晉倫今年啟動雙引擎

2010-01-26 工商時報 【李水蓮】

晉倫科技，為台灣供應複合材料系列最完整之生產廠商，也是第1家專事工程塑膠複合材料產銷而掛牌上市櫃公司。產品類別包括PA、PP、ABS、PBT、PC等五大工程塑膠複合材料。去（2009）年晉倫台灣廠及大陸廠，年產能2.4萬噸，營收13.5億元，預計今（2010）年年產能3萬噸，今年營收目標將可創下19億元目標。

　該公司董事長鐘春重表示，晉倫近年來瞄準中國大陸內需，積極開發交通器材零組件，包括水箱、保險桿、儀表板、內飾件等，供應台灣及大陸汽車OE、AM兩大市場。為因應該龐大市場的需求，該公司早已蓄勢待發，除不斷研發汽車複合材料外；亦積極研發家電綜合材包括黑色家電（電視）、白色家電（冰箱）、冷氣空調、筆記型電腦等外殼。去（2009）年該公司通過Sony GP認證，取得國際NB及監視器等知名大廠訂單，對晉倫未來發展將帶來高效益營收。

　鐘春重指出，大陸汽車市場每年產銷1千萬台，每年汽車零配件所需的複合材料預估約50萬噸；而台灣每年產銷30萬台，每年需求才1.5萬噸。晉倫去年供台灣汽車零配件市場約5千噸，即占台灣供應市場的1/3強；但大陸市場去年僅供3千噸，在大陸汽車零組件龐大市場裡，晉倫尚無市占率，這也是晉倫近兩年來準備力拚的目標。

　8年前該公司前進大陸發展，前7~8年都以台商為主，去年因受惠大陸擴大內需，才準備搶攻大陸市場。今（2010）年將擴增大陸廠年產能達1.2萬噸。2012準備在東莞廠附近擴建新廠，預計2012年年產能擴增到2.5萬噸，2015年達5萬噸目標。台灣廠今（2010）年年產能1.8萬噸，明（2011）年年產能2.3萬噸。

　今年兩岸ECFA簽定後，將享有零關稅優惠，對晉倫未來發展看俏。晉倫今年將啟動雙引擎概念（市占及獲利），由台灣廠所生產的原料運送到中國沿海；而華南、東南亞地區則由東莞廠供應。晉倫過去市占率及獲利大都依賴台灣廠，未來2~3年大陸東莞廠產能擴充後，不論市占率、獲利將更具競爭力；而晉倫在大陸的獲利也將比台灣高，期使晉倫科技優異之產品更行銷全球。

星一興業根留台灣 堅持技術導向

2010-01-26 工商時報 【台北訊】

星一興業專業生產塑膠複合材料，近年來，積極轉型並且朝高附加價值的產品發展，與國內財團法人塑膠發展中心合作研發新產品，以提高產品競爭力。去年受到金融風暴影響，在星一董事長陳應賢勵精圖治下，去年底營收已回復到往年80％，預期今年營收將恢復到往年水準。

　星一嘉義廠4,500坪，擁有19條生產線，主要生產PP、Nylon、PBT等複合材料系列產品，以及PC/ABS、 PC/PBT塑膠合金，供交通用材料、機電材料與運動器材專用，年產能1.5萬噸。經營者陳應賢擁有高分子材料博士學位，對於工程塑膠複合材料研發不遺餘力，堅持技術導向與根留台灣的策略。

　台灣長期以來為國際大廠OEM代工，並累積相當堅實雄厚的製造經驗，台灣早已擁有ODM的自主權為業者提供設計與製造的實力。順應此趨勢，星一公司建立完整資歷的專業技術群，並設置完善的檢測儀器，提供研究、品管及客戶諮詢使用。並積極朝抗靜電級、防火級、加纖級等高附加價值產品發展，目前約有近百種產品。

　未來將以少量多樣、高附加價值、深耕台灣及技術導向等四大目標經營，並配合客戶指定相關規格之複合、補強、改質、防火等四大系列之物料產品發展。

LDPE供需告急單週上漲50美元

2010-01-22 工商時報 【記者彭暄貽／台北報導】

乙烯現貨報價單週飆高100美元，本週五大泛用樹脂報價續揚；其中，LDPE因EVA供需緊俏，產能排擠效益愈見明顯，單週上漲50美元，表現亮眼。ABS、PVC也因買盤活絡，分別上漲30美元、17.5美元。台塑（1301）、亞聚（1308）、台化（1326）及台達化（1309）等營運受惠看好。

　不過，面對乙烯、丙烯大幅彈升，不少石化廠放緩外銷接單進度，加上HPDE、PP供需不如LDPE緊俏，以致續揚力道趨緩，單週均小漲5美元，至於PS則因SM價格下滑，追價買盤不濟，反轉下滑12.5美元。

　塑化廠商表示，接近農曆春節下游買家不敢多備料，加上短線漲幅明顯，壓抑追價買盤力道。不過，目前市場庫存水位仍處低檔，供需吃緊狀態尚未有反轉跡象，預期塑化報價可望呈現緩步推升態勢，上半年營運審慎以對。

　本周五大泛用樹脂以LDPE漲幅3.24％領先，啟動補漲行情PVC也上漲1.74％，ABS也有1.71％漲幅。

力鵬1月接單滿載 獲利跳升

2010-01-17 工商時報 【本報訊】

力鵬（1447）董事長郭紹儀15日當選了台灣區人造纖維公會合併台灣區人纖加工絲公會後的第一任理事長，同一天力鵬與力麗等兩家集團下的紡纖公司，都上演慶祝行情。

　力鵬最近一年出口尼龍粒至大陸，銷售成績愈來愈佳，獲利也是三級跳，可說是近10年最好的一年表現，今年營運將不會輸於去年，主要是大陸去年10月底曾對進口尼龍粒課徵反傾銷稅，歐美大廠的傾銷稅率都遠高於台灣廠商，力鵬將會是最大的受惠者。同樣地，兩岸簽訂ECFA協議，對力鵬來說，大陸是力鵬尼龍粒的主要出口地區，一旦簽訂ECFA後，力鵬出口尼龍粒至大陸的關稅可望全免，將會更加有利。

　力鵬1月份接單已滿載，目前的問題是上游原物料的價格，已愈來愈高，到現在為止，力鵬的售價仍可以轉嫁至下游，也使得力鵬的營運與獲利不受影響。

　力鵬將於農曆春節過後進行去瓶頸，日產能由800噸增加至1,100噸，在大陸需求仍旺的情況下，力鵬在增加產能後，可望趕上這班旺季列車。（龔俊榮）

中國石油化學工業開發股份有限公司

公司成立於中華民國五十八年四月二十四日，於苗栗縣頭份鎮，高雄縣及高雄市設立三座生產工廠，主要產品有丙烯腈(AN)、己內醯胺(CPL)、醋酸(GAC)、尼龍粒(CHIP)及硫酸銨(AS)等。

(1)丙烯腈(Acrylonitrile 簡稱AN or ACN) 台灣僅兩家AN 生產廠商，一為中石化公司，另一為台灣塑膠公司，台塑產量以自用向下整合生產為主。目前國內年總需求量約45 萬公噸/年，而公司產能約19 萬公噸，台塑公司產能約24 萬公噸，整體而言，國內市場勉強供需平衡，但國內下游廠商基於採購分散原則，約2/3 需求用量由美、日及部份國際散貨市場進口，致公司以部份產量外銷。

丙烯腈是以丙烯和液氨為主要原料，與空氣和水蒸汽按定量配比進行氨氧化反應而成。丙烯由中油及台塑供應；液氨則全數進口。下游產品主要供作亞克力棉及ABS 塑膠等用途。亞克力棉又稱聚丙烯腈纖維主要使用於服裝面料、毛線、毛絨布、毛毯、地毯、填充玩具等。ABS 塑膠則用於手提箱、化妝品容器、電腦、手機、家電用品等外殼及汽車零件等。

(2)醋酸 (Glacial Acetic Acid 簡稱AC or GAC)
主要供作PTA 及VAM 原料，在國內數家PTA 及VAM工廠擴建投產後，2006年國內年需求量增加約達59.5 萬噸，除公司供應量外，台灣醋酸公司已於2006年初順利產出，其產能為30 萬公噸。而長春石化公司的產量則主要以企業內自用為主。國內供應量不足部分則由東南亞、日、美等國進口。公司醋酸工廠生產量持續去瓶頸擴增產量後，產能已提升至約16 萬公噸/年。

生產醋酸的主要原料是甲醇和一氧化碳，甲醇全賴進口，而一氧化碳則由中油就近供應。醋酸的主要用途係作為純對苯二甲酸(PTA)、醋酸乙烯(VAM)、醋酸酯類及醋酸纖維素等之生產原料。
純對苯二甲酸(PTA)為製造聚酯纖維之主要原料，聚酯纖維與醯胺纖維、聚丙烯腈纖維號稱三大合纖，廣用於各類成衣、針織布、不織布及工業應用。
醋酸乙烯主要用於塗料、接著劑、紙及纖維處理劑、水泥添加劑、口香糖之基劑等。
醋酸酯類是重要的溶劑，常用於塗料、塑膠、醋酸纖維素、硝化纖維、合成樹脂、合成橡膠及其他工業溶劑。
醋酸纖維素主要供製化學纖維、相片底片、香煙濾嘴及成形粉。

(3)己內醯胺(Caprolactam簡稱CPL)
國內2006年己內醯胺需求量約69.5 萬公噸，由公司獨家供應逾 26 萬公噸，不足量由日本、俄羅斯、比利時、美國、德國等國家進口，由於下游擴產，2007年需求超過72 萬噸。
己內醯胺的主要原料是苯、環己烷及液氨。苯由中油供應，部份進口；環己烷及液氨則全數進口。己內醯胺是產製尼龍6纖維和樹脂的重要原料。尼龍6纖維下游產品分為一般紡織纖維如運動外套、襯裡、絲襪、內衣，衣料等及工業用纖維如傘布、釣魚線、魚網、輪胎簾布、手提袋、家用地毯等。

(4)尼龍粒(Nylon Chips 簡稱PA6)
公司垂直整合生產尼龍粒供下游產製尼龍絲、工程塑膠及尼龍薄膜之用。尼龍粒係以己內醯胺為原料，聚合製成固體粒子，供中游抽絲業或工程塑膠業使用。

中石化主要營收組合為CPL(己內醯胺)50%、AN(丙烯腈)25%、醋酸10%及其他15%，原料苯及丙烯大多由中油供應。

在土地資產上，中石化在高雄之土地目前開發進度最快的是位於高雄一心一路精華地段的二‧二七萬坪土地，離高雄捷運凱旋站十分鐘車程，潛在獲利十五億元至二十五億元。位於中山三路旁的六．一三萬坪土地，在高雄經貿園區中及高捷站附近，潛在獲利貢獻約在五十億元至八十億元間，加上緊鄰台南科技園區共計六一．四五萬坪的土地，預估潛在獲利將達二百一十億元至三百四十億元。

轉投資包含半年認列一次的信昌化(持股36%)、高雄塑酯(持股40%)、台灣志氯(持股40%)、中普氣體(持股49%)」，以及每季認列的中化興、兆欣化工、英屬維京石福、英屬維京石華。

截至2009年年底，公司營收比重分別為CPL佔 65%，AN佔30%，醋酸佔5%，產能方面，CPL年產能達28萬噸，AN年產能達19萬噸，醋酸年產能達16萬噸。2010年1月20日，公司董事會批准將CPL年產能由28萬噸擴增至40萬噸。

EG(乙二醇)

工研院IEK ITIS計畫產業分析師 曾繁銘 2007/10/23


EG(乙二醇)和乙烯價格關係和成本計算

製造EG(乙二醇)是利用高純度乙烯經過氧化程序，再經過水解製成而產生EG(乙二醇)。因此EG(乙二醇)的主要原料為乙烯，因此EG(乙二醇)的價格通常隨著乙烯而波動。
1998年以來，EG(乙二醇)和乙烯價格互有高低相當接近，其價格走勢也相近，若以兩者之價格進行相關分析，發現相關係數達到0.8149，呈現高度正相關，就是兩種原料的價格波動模式是相似的。

製造EG(乙二醇)成本以乙烯為主， EG(乙二醇)的成本估算，1噸EG(乙二醇)約需0.6~0.7噸之乙烯加上150美元之工繳，因此若EG(乙二醇)價格和乙烯同為500美元/公噸，則EG(乙二醇)工廠可以回收其變動成本。若乙烯價格在1000美元/噸，則EG(乙二醇)的成本為850美元/噸。

EG(乙二醇) 的價格在2003年4月至2005年5月比乙烯高約150美元，這段期間EG(乙二醇)廠商獲得高利潤。主要是中國大陸增建聚酯纖維廠，造成大量進口的結果。

以亞洲地區8月乙烯報價1100-1150美元/噸估算，MEG(乙二醇)-GLOBAL 9月EG(乙二醇)報價達1350美元/噸，毛利已達25~30%；因此本年度EG(乙二醇)廠可以說發災難財。

全球EG(乙二醇)的供需市場

EG(乙二醇)是乙烯下游應用量第二大衍生物，EG主要使用於製造聚酯纖維（62%），PET 容器（22%）及抗凍劑（10%），其餘6%為工業用。

由於亞洲國家近年大量增建聚酯纖維和塑膠瓶產能，因此中國大陸、台灣、韓國、日本成為全球消耗EG(乙二醇)量最大的國家，2007 年全球EG(乙二醇)需求量約1，830 萬噸，每年需求成長約130 萬噸，需求成長主要來自中國紡織下游廠增建。依照PCI 估計，2007 年全球EG(乙二醇) 擴產173 萬噸，2008 年則擴產300萬噸（其中260 萬噸擴產來自中東），2009 年全球擴產206 萬噸，由於擴產大於需求成長，2009 年全球EG(乙二醇) 廠開工率會較2007 年下滑2%至89％。

全球兩大具主導力EG(乙二醇) 供應商為Dow 及SABIC：Dow 及其子公司ME-Global合計EG(乙二醇) 年產能達350 萬噸，SABIC 及其子公司SADAF 中東EG(乙二醇) 廠年產能達420 萬公噸（2008 年將擴充至490 萬噸），兩家公司由於產能大且工廠多位於中東具成本競爭力，因此對全球EG(乙二醇) 價格具有主導力量。國內主要EG(乙二醇) 廠則有：南亞年產能152 萬公噸，東聯年產能25 萬公噸，中纖年產能13 萬公噸及南中石化（南亞與中纖合資EG(乙二醇) 廠）年產能35 萬噸。


石化產品為產量大、品質穩定的大宗產品，以EG(乙二醇)來說，通常EG(乙二醇)的價格和乙烯價格相差在100美元以下，EG(乙二醇)廠的毛利率約在15％以下，若發生某個EG(乙二醇)廠的爆炸事件，則EG(乙二醇)毛利率可能達到25％以上。

中東地區利用乙烷作為原料，擁有原料低廉優勢，近年大量擴建乙烯系列產品，預計2010年前完工之乙烯系列2008年新建乙烯產能20715千噸，並且興建乙二醇6510千噸，中東EG(乙二醇)新建產能將以中國為主要市場，將和台灣、南韓形成競爭。

全球聚酯纖維產能排序為中國、台灣、韓國，其中尤以中國成長最快，2006年中國聚酯纖維產量佔全球56％，但是EG(乙二醇)產能未同時規劃，因此大量進口EG(乙二醇)，預計未來中國EG(乙二醇)缺口約為每年300萬噸，預計中國進口量減少，但是中東供給量增加，造成EG(乙二醇)價格可能在2010年後降低的趨勢。

《商情》本周國內外EG、AN、醋酸、CPL市場綜述20100111-20100115

2010-01-16 【時報-記者徐相宜綜合報導】

◎塑化原料：
　受到供不應求影響，塑化原料近一個月漲勢強勁，其中乙烯遠東區CFR報價較前一周大漲148美元，最新報價站上每噸1300美元，為近16個月高點；而丙烯韓國FOB最新來到每噸1210美元，較前一個月上漲逾10%；韓國苯FOB最新報價來到每噸約1038美元，儘管較前一個交易日下跌42美元，但仍較上月同期上漲達13.9%；另外，甲醇東南亞CFR報價則站上每公噸290美元，為近14個月高點。

　◎EG：
　受上游原料乙烯大漲推動，乙二醇(EG)亞洲現貨漲勢強勁，國內EG外銷報價上看1000美元大關；而EG東南亞CFR最新報價約來到每公噸970美元，累計近一年漲幅93.6%。另外，受上游原料上漲推動，國際EG大廠2月合約報價大幅上漲，其中SHELL每噸報1040美元，較元月報價上漲120美元，漲幅高達13%；而SABIC每噸則報1020美元，較前一次報價上漲95美元，漲幅逾10%。

　◎AN：
　受供不應求推動，亞洲丙烯(日青)AN現貨價格續揚；由於AN產量有限，加上下游產品需求強勁，市場交易熱絡，激勵國內AN現貨最新報價來到每公噸1900-1950美元，再度改寫近一年新高紀錄；據國內塑化業者表示，ABS、壓克力棉等下游產品需求優於預期，加上原先AN現貨供應短缺，儘管目前各廠產能全開，但仍無法滿足下游需求，預估漲勢可望延續至農曆年前，AN報價每噸上看2千美元。
　◎醋酸：
　受原料成本上漲推動，醋酸價格走穩，國內冰醋酸進口現貨最新報價約為每噸425-430美元，站穩於400美元上方，國內業者表示，儘管上游原料甲醇漲勢強勁，但因下游需求不佳，且市場供應過剩，抑制醋酸部份漲幅。　

　◎CPL：
　為反映成本，CPL現貨報價續揚；由於上游原料苯價受到供不應求推動，近一個月漲勢強勁，推升國內己內醯胺(CPL)現貨價格同步上漲，最新報價漲至每噸2350-2360美元，累計近一個月漲幅達5%。據國內塑化業者表示，目前產能約開至80%，儘管農曆年前下游產品需求較平穩，但預估在農曆年後，回補庫存需求湧現，可望推動CPL價格上揚。(新聞來源：商品行情網www.info-cip.com)

石化原料價 可漲到農曆年後

自由時報╱自由時報 2010-01-15 06:01

〔記者陳永吉／台北報導〕繼上週遠東區五大泛用樹脂開春盤價開出大漲之後，本週最新報價仍全面上揚，其中又以PVC（聚氯乙烯）漲幅最高，法人預期，由於上游煉油廠開工率不高，本波石化原料價格至少可漲到農曆年後。

昨天遠東區塑化報價，再度出現全面揚升的情況，PVC單週每公噸上漲40美元，來到1,005美元，正式突破千元大關，漲幅達4%為最高，此外PP（聚丙烯）也在丙烯高漲帶動下，單週也上揚逾3%，另外ABS塑膠和PS塑膠也分別漲1.5和1.8%，僅PE（聚乙烯）系列漲幅較小。

法人指出，由於國際油價受到北半球冰風暴影響，維持在每桶80美元的高檔價位，看回不回，也使得原本在去年底及今年初表定歲修的各煉油廠來不及因應，在上游進料減少下，包括輕油、乙烯價格將持續看漲。

雖然目前乙烯價格每公噸在1,200美元以上，但據了解，3、4月的交貨價，已有部分塑化廠商喊到1,400美元，等於未來三個月還有100多美元的上漲空間，因此短時間內，五大泛用樹脂沒有跌價的空間，將可激勵相關二線塑化股的營收表現。

以最新的塑化報價來看，目前已有包括PVC、EG（乙二醇）、LDPE（低密度聚乙烯）等價格，陸續創下一年多來新高，此外上游原料的輕油、丁二烯價格也居高不下，但未來價格走勢仍需密切注意國際油價變化。

法人認為，以目前乙烯的報價，中下游塑化廠暫時都還能接受，也還有轉嫁的空間，但僅有ABS塑膠、PS塑膠及SM（苯乙烯）獲利空間將被壓縮，法人預估，本波漲幅最大的台苯（1310），元月份本業可能還虧損2,000萬元，股價大漲與基本面無關；另外丙烯大漲，PP業者恐怕也吃不消，未來相關公司首季財報表現，投資人需特別留意。

《類股》塑化股Q1營運轉佳，四寶帶頭衝

【時報記者何美如台北報導】國際原油價格漲破80美元，石化原料也伴隨飆漲，市場看好報價向上，有助下游客戶進場備庫存，且預期農曆年後需求將顯著回溫，第一季獲利將優於去年第四季。相對台股走勢，塑化類股第四季漲勢落後，在台股站上8千點，資金快速輪動下，今日盤中買盤搶進，台塑四寶盤中急拉，南亞 (1303) 、台化 (1326) 一度亮燈漲停，台塑 (1301) 漲幅也超過半根停板。二線塑化股也活繃亂跳，台苯 (1310) 、永裕 (1323) 、東聯 (1710) 、中纖 (1718) 盤中也漲停。

國際原油價格飆高，亞洲地區乙烯等上游廠歲修增加，第四季塑化報價全面走揚，上游產品報價漲勢更高於下游，塑化廠利差壓縮，獲利表現多較第三季下滑。不過第一季塑化報價向上趨勢不變，雖然2月農曆春節因素影響廠商備庫存意願，但法人表示，近期成本上漲將推升下游需求增加，且預期農曆年後需求將顯著回溫，3月起塑化廠業績、獲利將顯著好轉。

第四季上游輕裂廠紛紛歲修減產，導致原料供給不足，成本上升，台化第四季獲利將下滑。不過，今年PTA可望維持價穩量增格局，且PS下游應用，如家電、包裝材、電子零件及車用保險桿等，在中國政府將持續推動家電下鄉及以舊換新政策帶動下，需求將持續成長，法人看好SM今年利差將優於去年，正面看台化今年獲利表現

中石化去年EPS上看1.3元

去年第四季化纖原料需求活絡，現貨報價步步攀高，中石化（1314）因CPL價量齊揚，產能利用率拉升達80％至90％高檔水準；尤其，中石化業外投資信昌化、高雄塑酯、志氯化學下半年皆有不錯表現，增添營運能量。法人推估，中石化去年全年EPS可望上看1.2元、1.3元。

　展望今年，中石化認為，CPL需求每年約5％成長，今年大陸需求依舊，歐美景氣可望從谷底加溫，加上今年全球並無新增產能，配合油價高檔趨勢明確，整體營運審慎樂觀。

　去年第三季CPL及AN利差逆勢擴大，主要受下游的尼龍、亞克力棉等需求持續強勁所致，每公噸絕對金額更接近歷史高檔的水準，表現明顯優於預期。

　中石化指出，第四季原料成本明顯拉高，惟需求活絡支撐CPL轉嫁壓力，利差得以穩健發；尤其，轉投資收益認列挹注，適時遞補收益趨緩空缺。

　分析師認為，去年第四季CPL、AN報價將在油價與亞洲廠商歲修下獲支撐，毛利率雖不如第3季，仍可維持2位數水準。

　此外，中石化轉投資收入均於每年2、4季認列。信昌化、高雄塑酯、志氯化學去年上半年約貢獻收益4億元；法人推估，第4季中石化可望認列轉投資收入5.38億元，約當貢獻EPS0.27元。

　中石化旗下CPL年產能28萬噸、AN年產19萬噸，為全球前五大CPL廠商。由於全球CPL廠家數不多，而當前景氣積極發展的大陸對於CPL需求更是明顯不足，以致CPL、中石化行情水漲船高。

　分析師指出，全球並無CPL新產能開出，加上中國對尼龍需求隨景氣與車市持續看好，預期CPL供給依然偏緊。雖中國對尼龍6切片課徵反傾銷稅，但台廠稅率僅4％到4.2％，遠低於歐美廠商的8％至36％，中國尼龍粒一半靠進口，台灣尼龍業者反而可逆勢搶佔部分進口缺口。

台聚 率二線塑化族強攻

【聯合晚報╱記者張智堯/台北報導】
2010.01.14 02:52 pm

台聚（1304）集團去年獲利創下歷史新高，總獲利52億元，超越2007年1倍，今天率領二線塑化族群走勢，台聚盤中漲幅逾2%，亞聚（1308）上漲3%，華夏（1305）、台達化（1 09）也全數上揚。另外，最新苯價下跌30美元，SM廠商台苯（1310）、國喬（1312）價差改善，也激勵股價走勢，台苯盤中攻上漲停，國喬同步跟漲。

台聚、亞聚、華夏及台達化去年營收310.9億元，稅後純益約52億元，是歷年來最好的獲利成績。亞聚去年EPS約3.7至3.9元，台聚也有將近3元的水準，都是30年來之最。

近期油價上漲，氣候寒冷，造成石化廠意外頻傳，蘭州石化廠爆炸，1號廠乙烯年產能24 萬噸，將連帶影響到30萬噸的PE以及35萬噸的PP，可能至少要半年，才正式恢復運轉。

另外還有中東SABIC延布輕裂廠停爐，PE供應量驟減一半，大陸齊魯石化15萬公噸的低密度聚乙烯（LDPE）廠、馬來西亞TITAL年產20 萬公噸的LDPE也故障停爐，預期未來亞洲地區PE將嚴重短缺，預期利差擴大，台聚集團獲利將再度往上攀升。

SM廠方面，苯價拉回整理，下跌30美元，SM廠商台苯（1310）、國喬（1312）價差改善，台苯的本業獲利可望轉虧為盈，激勵股價強勢，盤中屢見到買盤搶進。

信實釋股籌資 要併化工三哥

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】
2010.01.12 03:48 am

印度市值最大的信實工業公司（Reliance Industries），11日進行本月以來二度釋股，籌資347億印度盧比（7.6億美元），很可能用來收購化工巨擘荷蘭LyondellBasell公司。

負責交易的信實工業主管表示，由印度富豪穆克許‧安巴尼（Mukesh Ambani）掌控的信實工業，以每股1,050盧比、約折價5%的價格出售3,300萬股庫藏股給外國機構投資人。信實工業不願證實這筆資金的用途。

這使信實工業自去年9月以來的增資總額達到220億美元。印度大亨穆克許近來積極展開併購，對象包括歐美的化學工廠和兩家煉油廠，並於去年9月和本月稍早各增資6.64億美元和5.76億美元。

路透的報導指出，去年11月傳出以120億美元收購LyondellBasell的信實工業，上周決定加碼至135億美元，但華爾街日報報導，LyondellBasell董事會已經回絕。


印度富豪安巴尼掌控的信實工業正進行釋股籌資，市場揣測可能是為了收購化工巨擘LyondellBasell公司。
（美聯社） 孟買Angel Broking證券公司研究主管阿格拉瓦說：「信實迫切售股籌資，顯示該公司相當看重全球併購案。」

India Infoline證券公司石油與天然氣分析師詹恩則說：「不論目標是Lyondell或其他對象，信實工業都需要併購的資金。信實不希望過度擴張資產負債表…他們顯然在思考盡可能維持資產負債表的健全，以防未來需要進一步增資。」

信實工業向來對石化、燃料和天然氣的開採與零售事業備感興趣，如果成功收購全球第三大的化工製造商LyondellBasell，該公司可望成為與沙烏地基礎工業公司（SABIC）、德國巴斯夫（BASF）和美國陶氏化學（Dow Chemical）並駕齊驅的石化製造業巨擘，也並可望藉此將市場拓展至歐美。

由於金融海嘯衝擊化學品需求，LyondellBasell於去年1月聲請破產。該公司已於去年底向美國法院送交整頓計畫，提議發行28億美元的認股權證，以簡化公司結構並減輕債務負擔，期能脫離破產保護。LyondellBasell在該計畫中評估公司價值最高可達155億美元。

5大泛用樹脂齊漲

2010-01-08 工商時報 【記者彭暄貽／台北報導】　

油價飆高，暴風雪阻礙衝擊下游低庫存水位，本周PLATTS最新遠東區五大泛用樹脂現貨報價，昨天全面大漲，價格創下15個月來新高。其中以PS、ABS漲幅分別高達13.2％和10％最可觀，單周價格即上揚165、157美元。

　另外，PVC等產品報價最低漲幅也有2.1％，由於市場供需吃緊，塑化廠商認為，第一季不看淡。

　亞聚副總經理賴賢達表示，原先市場因預期大陸、中東新增產能衝擊，價格看跌，紛紛啟動歲修計畫，舒緩供需壓力，下游石化廠更將庫存水位從往常30天刻意壓縮至15天。

　不料，油價持續在83美元高檔附近盤旋，引發庫存買盤積極進場購料，而上游石化廠卻又因歲修計畫，供料有限，再度刺激塑化報價加速竄升。

　去年底最後一週報價，除PE、乙烯、丙烯及SM外，多數石化產品均未報價，以致新年度開春，遠東區五大泛用樹脂大漲。

　PLATTS報導，即使去年底最後一週反應調漲的HDPE、LDPE，本週聯袂續揚35美元、50美元。PVC、PP也上漲殷乙烯、丙烯價格走揚烘托，每公噸報價上漲20美元、55美元。

　大陸家電下鄉受惠族群ABS、PS，因上游SM去年12月實收價，月增122美元，創14月來新高，每公噸現貨報價突破1,300美元，漲勢驚人：其中，PS每噸大漲165美元，漲幅13％，ABS也彈升157美元，漲幅逾10％。

　此外，去年行情一度攀高火熱的EVA，近期也在印度投機買盤提前進場操作下，價格反常態向上衝高，每公噸報價來到1,200美元。EVA例行旺季時點約3月至8月，近年在印度海灘鞋需求活絡，而不少PE廠商又將產能轉移佈局太陽能封裝薄膜，以致產能相互交替的LDPE、EVA供需更顯緊俏，行情大幅彈跳。

台化PTA行情走高 營運告捷

010-01-10 工商時報 【彭暄貽】

　台化（1326）因近期PTA行情高檔活絡，加上近期ABS、PS、SM交投轉趨活絡，買盤追價力道提升，有利支撐首季營運告捷表現；上周五以72元收盤，成交張數13,341張。其中，三大法人買超1,267張。

　國際原油行情居高不下，牽動石化原料全面飆漲，不僅SM、ABS及PS上揚力道提振，而重質輕油大缺，也激勵芳香烴上下游產品大漲，台化基於掌控原料優勢，營運行情備受期待。

　5大泛用樹脂報價創15月新高，台化旗下PP、SM、PS及ABS同步連動受惠。此外，台化旗下台灣、大陸PTA合計產能280萬噸；在中東、大陸新增產能運作明顯遞延，加上需求優於預期，營運表現活絡。

　受惠中國家電下鄉需求商機，台化獲利加速彈升，配合近年啟動韓國、東南亞及印度等銷售佈局，操作彈性空間，獲利規模逐步放大。

　台化大陸PTA廠年產60萬噸，ABS、PS廠年產各為25萬噸、20萬噸，目前因操作績效及品質勝出，產能已供不應求。

《商情》國內塑化一週商情綜述20100104-~20100108

2010-01-09 【時報-記者鄧凱綺綜合報導】

因美元走軟，寒冷天氣提振市場對取暖油的需求，國際原油期持穩80美元大關。2009年全年，油價從1月20日觸及的每桶32.70美元低位持續上揚，主要受投資者對經濟回暖將提振原油需求的預期推動；另外，去年股市走高也加強了市場對經濟復甦和原油需求增長的信心，而中東及其他關鍵產油國政局動盪可能再次成為影響油價的主要風險因素，尤其近期與伊朗的國際緊張局勢也起到一定作用，不過截至1月1日當周，原油庫存增加130萬桶，致油價順勢回跌，但近期因經濟形勢不再低迷，商品價格只有上漲，抵消了庫存增加帶來的阻力，預計油價在之後的漲勢可能會受到阻力，總體趨勢將呈現緩漲，漲幅不大。

◎PE：國際PE大廠頻傳停爐，市場擔憂供給缺口擴大，刺激現貨報價暴漲；由於SABIC位於Yansab、Sharq 及Petrokemya三家廠房因故停產，大陸齊魯石化一座年產15萬公噸的低密度聚乙烯（LDPE）廠及馬來西亞TITAL一座年產20萬公噸PE廠也故障停爐，SABIC無預警停工後，宣布1月和2月將對亞洲地區各長期合約客戶供應減量50%，因不可抗力因素影響，加上近期大陸遭逢暴風雪，導致運輸嚴重受阻，使得供應吃緊情況更雪上加霜，同步推升市場行情飆漲；據了解，國內台塑、台聚、亞聚三家PE大廠商內銷接單也出現爆量，而外銷則採取暫停報價 。
◎SM：受油價高漲帶動，SM報價急漲；因油價衝破每桶80美元關卡，國內12月SM實收價每噸來到1205美元，較前一個月增122美元，並創14月來新高；由於大陸天津50萬噸投產不順、SM現貨報價續揚，每公噸來到1300美元之上。業者表示，去年大陸家電下鄉效應下，需求逐步成長，支撐SM價格持穩，但在去年第4季油價急速飆高，SM漲勢持續揚升，而今年大陸家電下鄉政策相關條件再度放寬，有利刺激需求，另外3、4月亞洲區SM廠計畫歲修，在供給減緩情況下，預期為SM價格帶來支撐力道。
◎ABS：因應國際行情走高，國內業者隨之調漲相關售價；由於SM受到國際原油價格站穩80美元大關，激勵SM行情也持續飆漲，CFR台灣現貨最新報價漲至每公噸1300美元之上，創自2008年10月初以來高點，而ABS和PS遠東區現貨報價也大漲10%和13.2%，單周飆漲157、165美元。業者表示，因SM、ABS和PS國際現貨報價續漲，為反應成本，宣布ABS和PS內外銷報價關產品售價；另外中國市場需求也持續增溫，因當地暴風雪影響，嚴重造成運輸受阻，加上原料行情不斷攀升，不排除於近期再次調漲產品報價。(新聞來源：商品行情網 www.info-cip.com)

邦泰公司為塑膠中心推動消費後塑膠再生料驗證機制通過之原料廠商

證交所重大訊息公告

1.事實發生日:99/01/07

2.契約或承諾相對人:財團法人塑膠工業技術發展中心

3.與公司關係:無

4.契約或承諾起迄日期（或解除日期）:99/01/07

5.主要內容（解除者不適用）:

財團法人塑膠工業技術發展中心(以下簡稱塑膠中心)近年來致力於推動「消費後塑膠再生料(Post-Consumer Recycled Plastic Material)」驗證平台和應用推廣，已成功協助產業鏈的萌芽發展，並於1月6日舉辦「消費後塑膠再生料之查證及應用研討會」，向產業界說明塑膠再生料的應用效益和驗證制度，研討會吸引了一百多位業界人士參加，包括：華碩、宏達電、台達電、大眾、微星、精英、偉創、仁寶…等電子大廠參加，以及台塑、國喬、亞化、大洋、遠東、邦泰等原料端的業者參加。

塑膠中心表示：「塑膠」發展至今已超過百年，隨著綠色環保的趨勢演變，世人對塑膠的綠色要求，已由消極的只要「可以被回收」，發展到「回收再利用到新產品中」的循環使用觀念。隨著發展趨勢以及觀念之轉變，「消費後塑膠再生料」的角色，已從檯面下的「降低成本」躍升到檯面上的「綠色訴求」，國際上如美國EPEAT、日本PC3R、歐洲TCO Certified Edge等陸續出現之環保標章，明訂申請驗證之產品需符合其對使用「消費後塑膠再生料」之要求，也開啟了廢塑膠回收再利用的新商機。

6.限制條款（解除者不適用）:無

7.對公司財務、業務之影響（解除者不適用）:目前已通過此驗證制度稽核的再生料，例如：邦泰公司的ABS再生料，是將你我日常生活所淘汰丟棄的塑膠椅、塑膠器皿、塑膠玩具…等經消費者使用過後，所回收處理的廢塑膠，透過分類、破碎、清洗、造粒、改質等加工過程，製造成「100% 消費後塑膠再生料」，經下游客戶注塑生產，取代一般使用的ABS新料，而其高品質易加工的特性，獲得客戶的好評，並成功為客戶創造綠色環保的行銷議題。這不僅有效資源再利用，並可降低產品的碳足跡。

奇美實業

DIGITIMES
2010/01/13-郭靜蓉
奇美實業早期是工廠，由奇美集團創辦人許文龍在1953年成立，為台灣最早的塑膠加工業者之一，早期生產塑膠日用品與玩具。許文龍於1959年正式創立奇美實業股份有限公司，為台灣第1家生產壓克力板的公司，許文龍後來亦被尊稱「台灣壓克力之父」，奇美實業並於短短10年內，成為世界上頂尖的壓克力板供應商之一，自此奠定奇美集團的基礎。
早期台灣工業發展進步快速，塑膠原料需求極大，針對苯乙烯系列樹脂的需求，奇美實業於1968年與三菱油化合資成立保利化學公司，隨後推出一系列的POLYREX® PS(聚苯乙烯樹脂)、KIBISAN® AS(丙烯腈.苯乙烯樹脂)、與POLYLAC® ABS(丙烯腈.丁二烯.苯乙烯共聚合物)產品。

為整合集團資源與力量，奇美實業在1985年與保利化學合併，促使奇美實業成為全球最大的ABS/AS供應廠商，在石化界備受肯定，奇美實業並於1999年與日本旭化成合資成立旭美化成公司，量產聚碳酸酯PC新製程。

奇美集團長期在石化界發展，但考量台灣的自然資源與社會經濟發展情況，遂於1998年決定投資TFT LCD面板產業，結合奇美集團深厚的石油化學材料基礎，成立奇美電子，之後，並自行開發出台灣第1片大尺寸TFT LCD面板。而經過10年的發展，奇美電成為全球第4大、台灣第2大面板廠。

許文龍曾說過，TFT LCD面板產業是台灣百年難得一見的產業，但在歷經金融風暴的衝擊後，許文龍決定將奇美電託付給更有賺錢能力的鴻海集團，因而在2009年11月促成震撼全球面板業界的合併案，群創、奇美電以及統寶等3家公司將在2010年3月1日正式合併，在整合完成後，新奇美電將一舉躍升為台灣最大面板廠。

塑化權證 冬天一把火

【經濟日報╱記者呂淑美／台北報導】 2010.01.08 03:22 am

兩岸經濟合作架構協議（ECFA）題材發酵，近日大陸北方、南韓暴風雪又影響運輸，油價創近16個月新高，亞洲石化業掀起漲勢。

其中，以生產抗凍劑的EG大廠漲勢最凌厲，中纖（1718）昨（7）日連拉二根漲停，東聯（1710）及南亞（1303）均逆勢上漲，不畏大盤下跌90點。

東聯及南亞股價大漲，帶動相關權證昨天表現不俗，南亞相關認購權證如富邦50（04988）一口氣大漲62.31%，統一NV（05173）、永豐BV（05201）也都上漲超過一成；與東聯相關的認購權證有康和AL（05437）、富邦B3（06592 ）、日盛JI（06926）等，漲幅也都在一成以上。

台灣工銀證券投顧表示，以PLATTS開出的五大泛用塑膠價格來看，PS大漲13.2%，ABS上漲10.01%，預期後續開出的中間料，上游價格也將維持上漲格局，至於雪災影響運輸程度有多大，有待評估，但農曆年前後塑化股股價多有所表現；塑化股是ECFA的潛在受惠者，看好上半年表現。

兩岸1月可望展開協商ECFA，市場預期未來包括石化中上游產業和紡織業等，將在ECFA開始初期享有較低關稅優惠，激勵相關產業獲利成長。但根據富邦投顧分析，未來只有少數產品，例如尼龍粒（或尼龍6）到下游某些芳香烴產品，才能享有進口稅完全減免的優惠。

富邦指出，力鵬（1447）和台化（1326）也將成ECFA的主要受惠股，前者是台灣尼龍6最大供應商，台化也將因耕耕大陸PTA和ABS市場而受惠。建議增加南亞及台化持股。

凱基證券表示，過去一個月，煉油廠與輕油裂解廠持續處於歲修高峰，導致烯烴與芳香烴供給緊縮，毛利率大幅成長，預期乙烯在春節前仍有微幅漲價的空間。

凱基認為，未來塑化業營運上游優於下游。儘管中國終端需求超乎預期強勁，但仍無法抵銷原料吃緊的衝擊，隨著下游業者虧損的壓力日益加深，考慮調降產能利用率者眾，尤其是規模較小、效率不佳的丙烯與苯廠商，因此預計丙烯與苯價格將率先乙烯出現修正。

儘管產品現金毛利下滑，導致台化與東聯股價動能減弱，但凱基證預估，兩者具備ECFA題材，加上產品前景良好，因而維持「增加持股」評等，建議投資人逢低布局。

尼龍粒供需出現大缺口 集盛力鵬元月接單爆滿

鉅亨網記者胡薏文 台北 2010 / 01 / 04 星期一 11:00

大陸尼龍粒需求強勁，加上大陸決定對尼龍粒原料CPL進口關稅提高，產業界普遍預估，大陸明年尼龍粒將出現7萬噸到10萬噸左右的缺口，台灣廠商集盛(1455-TW)、力鵬(1447-TW)受惠，且價格具競爭優勢，已出現下游客戶搶單效應，元月接單已經滿載，目前正在評估農曆年是否需要加班因應。對於今年首季的業績展望，即使有2月農曆春節假期，預估將可優於第4季，也是近幾年來表現最亮麗的一季。
　　
產業界指出，尼龍粒的需求，不僅應用於紡紗成衣，包括工程、塑料等，大陸需求也持續增加，光是紡紗部分，大陸2010年新增紡紗設備，將多出22萬噸，但新增的產能僅17萬噸，加上對歐美原料提高進口關稅，原本歐洲、美國約15萬噸的供貨量，也將轉單至其他地區，受惠最多的為台灣與韓國。不過韓國的有效產能僅約4萬噸，總計預估大陸今年尼龍粒至少還有7萬噸到10萬噸的缺口。

　　集盛與力鵬指出，以目前接單情況來看，1月已經爆滿，正在排定2月的接單，如果接單狀況續旺，不排除取消農曆春節假期，加班趕工。而3月起進入傳統旺季，需求更是暢旺。今年首季業績表現，將可優於去年第4季。

　　法人原本預估集盛、力鵬首季進入淡季，但今年顯然淡季不淡，且原本預估去年十一長假後，價格有回軟趨勢，目前也同樣未見到，集盛與力鵬對於今年首季業績表現，預估在整體產業出現供需缺口，以及台灣具有價格競爭優勢下，均樂觀以對。

SABIC減半供應，PE報價看漲，台塑、台聚、亞聚樂透

2010-01-08 中國時報 【時報記者何美如台北報導】

全球最大聚乙烯(PE)出口商中東沙烏地阿拉伯基礎工業(SABIC)無預警宣布，1、2月將對亞洲長期合約客戶減量供料50%，加上近期原油報價大漲，市場預期PE將醞釀一波新的漲價，激勵早盤PE族群全面走揚，亞聚(1308)急漲鎖住漲停，台聚(1304)一度亮燈，台塑(1301)漲幅也超過2%。

SABIC現有PE年產能約500萬公噸，是全世界最大的供料商，12月中旬因暴風雨影響，PE、EG的產能都減少，然先前市場以為產能已逐漸修復，但昨日SABIC無預警宣布1、2月將對亞洲長期合約客戶減量供料50%，國內業者推測，減產的石化廠應是位在Yansab、Sharq 及Petrokemya三個廠。

昨日宣布減產消息在市場投下一顆震撼彈，大陸齊魯石化一座年產15萬公噸的低密度聚乙烯（LDPE）廠、馬來西亞TITAL一座年產20萬公噸的同型產品生產廠也故障停爐，市場預期未來兩個月亞洲地區PE將嚴重短缺，國內業者台塑、台聚、亞聚三家PE廠將受惠，第一季業績看俏。

原油續漲、中韓暴雪、SABIC減半供料，塑化股齊揚

2010-01-08 中國時報 【時報記者何美如台北報導】

國際原油報價大漲，塑化報價續漲機率高，大陸北方、南韓出現暴雪，市場預期EG、SM、DOP需求，PE也因SABIC宣布對亞洲長期合約價1-2月減產50%，在各擁題材下，今日塑化股全面走高，盤中亞聚(1308)漲停，台聚(1304)、華夏(1305)、台達化(1309)、聯成(1313)漲幅超過4%，EG族群的東聯(1710)、中纖(1718)也連日走高，族群全面逆勢走高，成為台股漲勢最亮眼的族群之一。

國際油價持續上漲，目前來到每桶83美元，市場預期第一季油價持續高檔，中、韓大雪影響塑化產品運輸，市場供給受限，且二、三月亞洲多家石化廠排訂歲修，支撐塑化報價續揚向上，也為國內塑化廠帶來低價庫存利益，法人預估，第一季塑化產業表現將優於預期，預估獲利將優於去年第四季。

大陸北方、南韓出現暴雪，法人表示，天氣冷將使聚酯類、抗凍劑等需求增加，將帶動PTA、EG的需求。SM、DOP等，預期在暴風雪後，將有一波汽車保險桿、塑化原料運輸管線等汰換需求，將帶動SM、DOP等原料需求向上，也吸引買盤進場卡位相關族群。至於SABIC宣布，1、2月將對亞洲長期合約客戶減量供料50%，市場預期PE將醞釀一波新的漲價，也激勵族群早盤全面飆高。

《商情》本周國內PTA、EG市場綜述20091228-20091231

2010-01-02 【時報-記者徐相宜綜合報導】

◎塑化原料：
　受國際油價上漲帶動，塑化原料價格同步上揚；本周國際油價直逼每桶80美元大關，支撐對二甲苯(PX)報價與乙烯價格持穩於年內高位，其中PX台灣CFR報價自10月初開始反彈，最新報價約來到1124美元；而乙烯東南亞CFR報價則來到每噸1150美元上方，與年初每噸約600美元相比，漲幅高達91%。
　供給受阻，推升丁二烯BD現貨行情大漲，因上周歐洲INEOS公司位於德國兩座輕裂廠機械故障停產，而日、韓輕裂廠明年第一季末進入密集歲修期，促使亞洲廠家積極搶料，致BD價格一周來每公噸暴漲270美元，漲幅近兩成，業者表示，大陸祭出汽車、家電下鄉政策，預期明年原料需求看俏下，BD價格可能出現大幅上升。

　◎PTA：
　由於純對苯二甲酸(PTA)現貨報價處於年內高位，推升國內12月PTA合約價格看漲；國內塑化業者表示，近期國際PTA現貨行情走強，每公噸站穩900美元上方，PTA遠東區CFR報價最新來到每公噸912美元，與10月初相比，漲幅達17%，推動國內12月PTA合約價格看漲，但漲幅仍不明朗，預期每噸漲至920~940美元。

　◎EG：
　受上游原料居高不下支撐，國內乙二醇(EG)現貨報價上漲；據國內化纖業者表示，原油走強，推動上游原料乙烯同步上漲，加上第四季下游需求穩定，且下游庫存偏低，支撐國內EG行情回穩，最新EG外銷現貨每公噸站上九900美元大關，為近1年半來最高價位；業者並指出，儘管國際EG大廠SABIC上周因電力供應問題而暫時停產，不過據了解，電力已逐漸恢復，故供應未產生太大影響。

(新聞來源：商品行情網www.info-cip.com)

電子廢棄物回收創造綠色商機，2013年上看百億美元

2010-01-08 11:05:00　數位時代

全球各電子大廠為了搶攻市占率，每年都推陳出新，持續推出各式全新功能的電腦、手機、數位相機等電子用品，這不但使得電子用品的淘汰週期越來越短，也產生了大量的電子廢棄物（e-waste）。根據統計，全世界每年會產生大約800萬噸的電子廢棄物，然而卻只有15％到30％的廢棄物獲得了妥善的處理與回收，其餘的則被隨意掩埋，對於環境造成嚴重傷害。

目前包括歐盟、美國、日本等國家也都開始重視電子廢棄物回收的議題，許多政府甚至透過立法，要求業者必須回收廢棄的電子用品。有些電子大廠還會使用回收材料，來製作全新的電子產品。在這樣的趨勢之下，電子廢棄物的回收已不再僅侷限於環保議題，有關廢棄物的回收、處理、再利用，其實是隱含了龐大的「回收」商機。

儘管目前電子廢棄物的回收率只有15％至30％，但根據麥肯錫公司（McKinsey＆Company）合夥人Bill Wiseman的預估，未來每年電子廢棄物的回收成長率將可超過20％，到了2013年時將可達到90億美元的市場規模，未來商機相當驚人。

以手機、電腦外殼與零件的重要成分――塑膠來說，就是電子業推動再生材料的重點項目之一。財團法人塑膠工業技術發展中心副理許祥瑞就表示，像是美國環保署頒訂的「電子產品環境影響評估（EPEAT）指標」、日本的PC3R（Household PC recycling；Office PC recycling；PC Green Label）環保標章，都明訂了「消費後塑膠再生料（Post-Consumer Recycled Plastic Material）」的要求，也就是產品必須使用回收再利用的塑膠材料；而瑞典的環保標章TCO Certified Edge，甚至開始要求顯示器至少應使用65％的塑膠再生料，並要求材料供應商提供相關的驗證文件。

這不但開啟了廢塑膠回收再利用的全新商機，電子大廠還可藉由塑膠材料的回收與利用，降低營運成本、提高獲利。

使用塑膠再生料，除了能有效資源再利用，還可以降低產品的碳足跡。塑膠工業技術發展中心顧問師張家淵就指出，依據塑膠中心在執行產品碳足跡輔導的經驗，塑膠再生料的碳足跡只有全新塑膠產品的三分之一。國際的研究資料也顯示著，如果使用回收再利用的塑膠材料，來生產28盎司的包裝瓶，碳足跡將可減少60％，而且每生產一千個包裝瓶就可減少63.14公斤的CO2排放量。

目前塑膠中心正在國內積極推動「消費後塑膠再生料」的驗證平台和應用推廣，要幫助國內的科技廠商與原料業者拓展綠色新商機。

需求拉升 營運邁向2位數成長

2010-01-02 工商時報 【彭暄貽】

2010年塑化行情可望持穩透堅。台塑、台化認為，在油價高檔趨勢不變，大陸、等亞洲新增產能持續面臨開工率不高，以及美國、大陸舊廠淘汰，景氣加溫等多空因素交錯下，塑化產業可望審慎推進。配合新增產能挹注，整體營運將延續過往水準，以2位數成長自我砥礪。

　分析師認為，從產業供應鏈來看，中、下游的專業原料、加工廠，營運展望比上游乙烯、丙烯原料廠佳，搭配大陸內需概念題材（基礎建設、家電下鄉政策）烘托，以及ECFA簽署有助提振外銷競爭條件，PVC、PTA、ABS、SM及DOP等，較為看好。

　台塑董事長李志村指出，中東乙烯新增產量不如當初預期多，而歐美大廠近年為迎戰中東新廠都不敢興建乙烯廠，如今老廠淘汰趨勢依舊，使得供給量減少數量超過預期。今年歐美經濟成長率預估都較去年成長，石化復甦力道可望更上層樓。

　台塑化分析，今年原油均價約80美元。目前煉油價差約6美元，明顯優於新加坡3、4美元。在去年柴油、航燃油價格相對景氣復甦仍屬落後指標，伴隨需求持續回溫，今年煉油價差可望維持6美元至8美元，獲利應比去年轉佳，至於烯烴、轉投資事業也將力守持穩表現。

　台化計畫透過去瓶頸、製程調整等，將目前大陸年產60萬噸PTA廠，20萬噸ABS廠，向上提振約50％。台化總經理洪福源認為，在大陸、越南需求延續，歐美市場應止跌回溫，今年獲利應可持穩發展。

　聯成目前大陸DOP、PA年產能各58萬噸、26萬噸；去、今兩年新增67.2萬噸PVC、DOP等系列塑料產能，總產能提升48％，達200萬噸。

　此外，南亞旗下大陸昆山3廠月產能110萬張銅箔基板、1,450公噸銅箔，以及昆山2廠月產能13,358公噸的環氧樹脂，計畫今年底投產運作。

本周5大泛用樹脂開盤 受關注

2010-01-06 工商時報 【記者彭暄貽／台北報導】

　油價步揚，去年最後一週塑化報價因乙烯、丙烯及苯價等上游原料攀揚，PE、SM反應上漲20美元，需求活絡的PTA及EG也續揚18美元、42美元之多。由於上週PVC、PP、PS、ABS等未有報價；在1月內銷報價調漲、國際油價站上81美元之際，本週五大泛用樹脂新春開盤表現備受關注。

　分析師認為，一連串美國、中國和印度製造業的樂觀數據，確實推升油價；尤其，美國東北部天氣轉冷，蒸餾燃油庫存可能因此減少，而中國北京和南韓首爾則受逾半個世紀以來最大暴雪侵襲，在成本強勢攀揚趨勢下，報價續揚機率頗高。

　塑化廠商指出，原油價格走升，大陸需求強勁，加上遠東區多家主要輕裂廠將於第一季密集歲修，下游怕缺料而提前備貨，塑化報價在去年12月齊創年度新高，連動拉抬12月營收表現。

SM急漲，國內ABS廠相繼調漲報價

2010-01-06 新聞速報 【時報-記者鄧凱綺台北報導】

受遠東區ABS現貨行情走高影響，帶動國內ABS和AS產品內、外銷價也隨之調漲；上游原料苯乙烯(SM)受到國際原油價格站穩80美元大關，激勵SM行情也持續飆漲，CFR台灣現貨最新報價漲至每公噸1300美元之上，創自2008年10月初以來高點。

上游SM原料現貨報價走高，為反應成本，國內ABS大廠相繼調漲相關產品售價，ABS內銷現貨價每公斤調漲1.5元，外銷部份則每公噸調漲20-60美元不等，而AS每公噸則漲40美元；業者表示，若原料行情不斷攀升，仍不排除於近期再次調漲產品報價。(新聞來源：商品行情網 www.info-cip.com)

股市短波－台聚 本業、轉投資齊走堅

2009-12-30 工商時報 【彭暄貽】

△第4季塑化報價在油價高檔震盪支撐下，表現走堅，台聚（1304）集團第4季除華夏（1305）表現趨緩外，包括台聚、亞聚（1308）及台達化（1309），收益穩健推進；尤其，集團控股龍頭台聚旗下中鼎、世界先進等轉投資事業，營運行情步步高升，成為集團作帳關注焦點，近2月漲幅近30％。

　記取去年第4季塑化行情崩盤的庫存損失教訓，台聚集團今年嚴控庫存水位，善用靈活銷售，搭配PE、ABS行情攀高良機，把既有產能爭取亮眼出售價格，帶動台聚4傑獲利聯袂突破新高。

　其中，台達化因今年五大泛用樹脂中，ABS為中國家電下鄉與汽車下鄉受惠最大的泛用樹脂，約5成用於電子與家電產品，1成用於汽車零件，合計至少6成應用與中國政府下鄉政策最直接相關。在價量穩健烘托下，今年前3季EPS達1.73元。

　第4季為農業用膜傳統旺季，台聚、亞聚產能多屬滿載，加上部份亞洲部分廠歲修，支撐PE行情走堅。在第4季營運持穩前提下，法人推估，亞聚今年EPS上看3元至3.5元，台聚約2.6元以上，華夏、台達化各約1.4元、2元表現。

丁二烯暴漲 台橡等利多

【經濟日報╱記者吳秉鍇／高雄報導】
2009.12.25 03:11 am

歐洲INEOS公司位於德國兩座輕裂廠上周因機械故障停產，促使亞洲丁二烯用戶提前搶料，因應日、韓輕裂廠明年首季末進入密集歲修期，令丁二烯價格一周來每公噸暴漲270美元，漲幅近兩成。

法人表示，大陸延長汽車、家電下鄉政策，明年原料需求看俏下，下游各廠如生產SBR、BR的台橡（2103）、生產TPE的南帝（2108）、李長榮（1704）以及生產ABS的台達化（1309）、國喬（1312）等將能藉此推升產品售價，擴大利差。

席爾 押寶生質塑膠

【經濟日報╱編譯／林聰毅】 2009.12.28 03:23 am

美國生質塑膠（bio-plastics）業者席爾（Frederic Scheer ）正等待時機，他深信到了2013年石油價格將變得非常昂貴，而他用蔬菜和植物製成的生質塑膠將會大發利市。

55歲的席爾是Cereplast公司的老闆，Cereplast公司從木薯、玉米、小麥以及馬鈴薯的澱粉，設計和製造可永續利用的環保塑膠。

席爾在過去20年來始終相信，石油的價格最終將昂貴到導致從石油提煉而成的塑膠會遭淘汰，屆時他所製造的替代產品將會出頭天。

席爾表示，「石油價格漲到每桶95美元將會是個轉捩點」，在那種價格下，「我們的產品將會較傳統塑膠更便宜」。

席爾說，只要石油價格持續居高不下，他預期杜邦（Dupon）以及巴斯夫（BASF）等全球化工大廠，會在2013年左右加入生質塑膠的生產行列，除此之外，別無選擇餘地。

他並預期，在2020年以前美國的生質塑膠市場規模，將由目前約10億美元，增至約100億美元。全球以石油為基礎的傳統塑膠市場規模達2.5兆美元。

Cereplast在加州及印第安納州有25名員工，已擁有一系列製造生質塑膠的專利技術。這家年度銷售500萬美元的公司，利用三個月內自然生物分解法，生產用於製造杯子、塑膠蓋及包裝用途的樹脂。

該公司也生產更強韌與耐用的聚丙稀「混合」樹脂，可供汽車生產或兒童玩具用途。席爾說：「我們公司的樹脂注入多達50%的農業再生資源…使它們有更佳的碳足跡。」

他說：「每生產1公斤傳統聚丙稀，就會製造3.15公斤的二氧化碳；當我們生產1公斤的生物塑料，我們只製造1.4公斤的二氧化碳，相形之下，我們顯然減少很多溫室氣體的排放。」

席爾表示，生產可以生物分解的塑膠至關重要，因為在美國只有3.5%的聚丙稀塑膠會被回收。在所有塑膠廢棄物中，約有70%最後進到垃圾掩埋場，而且要非常久時間才會分解。

但使用馬鈴薯和玉米生產數十億噸的生質塑膠，可能也不是最永續發展的，看看2008年糧食價格飆漲的景象，即可明白。

因此，席爾也寄望海藻。Cereplast希望由海藻製成的塑膠能在2010年底前面市。

（取材自法新社）