2010-09-19 工商時報 【龔俊榮】
力鵬(1447)經過一段沈寂後，股價開始回溫，配合半年報傳出佳音，EPS0.91元，8月分的出貨也逐步恢復以往的水準，尼龍粒達到2萬噸，顯示，在原料CPL回檔後，下游廠商也積極補貨，使得力鵬8月營收達到23.64億元，是今年以來次高的紀錄。
力鵬雖然沒有ECFA題材，不過，尼龍粒主要出口市場仍以大陸為主，隨著大陸買盤的增溫，力鵬的營收也不再低盪，力鵬累計今年前8月營收，已逼近150億元，年增率高達32％，9月的接單情況在十一長假的效應下，表現不會比8月差太多。
整體來看，今年力鵬不管是營收或是獲利，都會優於去年的表現，力鵬已在今年完成去瓶頸的作業，日產能已從800噸提升至1,100噸，隨時待命，準備搶攻大陸龐大的商機。
力鵬17日收盤價，已來到16.4元，站穩5日均價線，同時成交量也有些微的擴增，達到1.4萬張，也站上5日均量線，在價量齊增的帶動下，力鵬股價已創下波段的新高點。力鵬的爆發力估計在明年，隨著大陸內需的激增，法人估計，力鵬應還有一波行情。
2010年9月28日
[News] 報價升！中石化9月營收旺
【聯合晚報╱記者黃淑惠/台北報導】 2010.09.21 02:52 pm
中石化（1314）主要生產己內醯胺（CPL）是尼龍絲上游原料，隨著第4季旺季到來，再加上近日受到凡那比颱風波及，塑化相關報價可望攀升推波助瀾下，9月份的營收將持續向上揚升；此外，該公司下半年還有處份信昌化(4725)的獲利挹注，使得全年獲利可期。
中石化上半年本業營運好轉，再加上轉投資獲利挹注較去年同期增加3.6億元，使得上半年的獲利較去年同期大幅成長272%，每股稅後純益為1.5元。因下游尼龍產業需求旺盛，中石化的營收仍舊持續增加，8月營收達36.27億元，較7月成長15.2%；9月已進入旺季，所以推估9月營收將維持高檔，現在又有產品漲價可期，使得9月營收更令人期待。
CPL是尼龍絲上游原料，主要用在衣服、輪胎等產品上，隨著中國經濟持續成長，消費力道提高，對CPL需求也增溫，再加上近年來亞洲地區沒有大廠擴產規劃，有助於中石化未來的營收、獲利表現。
中石化也是資產股之一，在高雄擁有二塊面積及地段較好的土地，其中，一塊2.27萬坪的土地已經取得開發權，隨著高雄市已經升格及五都選舉定案，土地開始價格也將跟著攀升，未來正式進行開發動後，將成為資產受惠概念股。
此外，中石化持股信昌化36.37%股權，信昌化工8月營收再傳捷報，今年第5度營收維持在20億元以上的水準，法人估計，信昌化工前8個月每股稅後純益就有5.5元的實力，今年全年獲利可期；其次，中石化8月份也日公告申報轉讓信昌化6700張，預估處分收益將於下半年入帳，使得中石化出現投資收益、資本利得兩頭賺情況。
中石化（1314）主要生產己內醯胺（CPL）是尼龍絲上游原料，隨著第4季旺季到來，再加上近日受到凡那比颱風波及，塑化相關報價可望攀升推波助瀾下，9月份的營收將持續向上揚升；此外，該公司下半年還有處份信昌化(4725)的獲利挹注，使得全年獲利可期。
中石化上半年本業營運好轉，再加上轉投資獲利挹注較去年同期增加3.6億元，使得上半年的獲利較去年同期大幅成長272%，每股稅後純益為1.5元。因下游尼龍產業需求旺盛，中石化的營收仍舊持續增加，8月營收達36.27億元，較7月成長15.2%；9月已進入旺季，所以推估9月營收將維持高檔，現在又有產品漲價可期，使得9月營收更令人期待。
CPL是尼龍絲上游原料，主要用在衣服、輪胎等產品上，隨著中國經濟持續成長，消費力道提高，對CPL需求也增溫，再加上近年來亞洲地區沒有大廠擴產規劃，有助於中石化未來的營收、獲利表現。
中石化也是資產股之一，在高雄擁有二塊面積及地段較好的土地，其中，一塊2.27萬坪的土地已經取得開發權，隨著高雄市已經升格及五都選舉定案，土地開始價格也將跟著攀升，未來正式進行開發動後，將成為資產受惠概念股。
此外，中石化持股信昌化36.37%股權，信昌化工8月營收再傳捷報，今年第5度營收維持在20億元以上的水準，法人估計，信昌化工前8個月每股稅後純益就有5.5元的實力，今年全年獲利可期；其次，中石化8月份也日公告申報轉讓信昌化6700張，預估處分收益將於下半年入帳，使得中石化出現投資收益、資本利得兩頭賺情況。
[News] 《台股點金術》中石化 價量得宜法人青睞
2010-9-23
中石化（1314）凡那比颱風攪亂南部石化產業一池春水，多家廠商停工，中石化也是受害廠商之一，不過僅有一條AN（丙烯腈）年產九萬噸的生產線配合下游廠商停工，但預期短時間就能復工，影響不大，而法人預估中石化今年每股獲利上看3元，股價因此創下新高，在價量控制得宜下，法人估計還有持續走高的能力。
中石化主要產品CPL（己內醯胺）從7月中落底後開始反彈，至上週反彈至每公噸2,600美元以上，主要受惠於棉價大漲，CPL為尼龍原料，是棉的替代品，因此法人預期CPL價格有機會維持高檔。
法人指出，下游尼龍粒廠7月起開始拉貨，9月後旺季需求也看好，雖然中秋節及中國十一長假即將來臨，但預期長假過後，需求回溫，塑化報價可望再啟一波漲勢，法人認為，中石化第三季本業應該會較第二季回檔，但幅度不大，第四季本業則可維持相對高檔，但在處分信昌化持股入帳下，單季獲利將可衝高。
加上CPL在明年僅中石化頭份廠將開出每年10萬噸新產能，整體CPL供需相對健康，有利於產品報價與利差，在塑化業中，算是相對穩健的產品，因此最受法人青睞。
近期法人連續大買中石化三天，買超張數超過一萬五千張，週一超過4萬張大量創下新高，隔天僅小幅拉回，且量能縮至1.5萬張，顯示量價控制得宜，拉回仍可逢低承接。
（記者陳永吉）
中石化（1314）凡那比颱風攪亂南部石化產業一池春水，多家廠商停工，中石化也是受害廠商之一，不過僅有一條AN（丙烯腈）年產九萬噸的生產線配合下游廠商停工，但預期短時間就能復工，影響不大，而法人預估中石化今年每股獲利上看3元，股價因此創下新高，在價量控制得宜下，法人估計還有持續走高的能力。
中石化主要產品CPL（己內醯胺）從7月中落底後開始反彈，至上週反彈至每公噸2,600美元以上，主要受惠於棉價大漲，CPL為尼龍原料，是棉的替代品，因此法人預期CPL價格有機會維持高檔。
法人指出，下游尼龍粒廠7月起開始拉貨，9月後旺季需求也看好，雖然中秋節及中國十一長假即將來臨，但預期長假過後，需求回溫，塑化報價可望再啟一波漲勢，法人認為，中石化第三季本業應該會較第二季回檔，但幅度不大，第四季本業則可維持相對高檔，但在處分信昌化持股入帳下，單季獲利將可衝高。
加上CPL在明年僅中石化頭份廠將開出每年10萬噸新產能，整體CPL供需相對健康，有利於產品報價與利差，在塑化業中，算是相對穩健的產品，因此最受法人青睞。
近期法人連續大買中石化三天，買超張數超過一萬五千張，週一超過4萬張大量創下新高，隔天僅小幅拉回，且量能縮至1.5萬張，顯示量價控制得宜，拉回仍可逢低承接。
（記者陳永吉）
[News] EG漲 南亞東聯嘗甜頭
【經濟日報╱記者邱展光／台北報導】
2010.09.28 02:07 am
乙二醇（EG）合約價格連三漲，隨著上游原料乙烯價格大漲，再加上國外EG廠相繼停產，南亞（1303）、東聯（1710）及中纖（1718）等三家EG製造廠同步調高現貨與合約價格，法人看好這三家公司第四季的獲利將可望受惠。
經濟日報／提供
法人認為，台塑化烯烴一廠與重油加氫脫硫二廠停爐後，第三季營收與獲利將大幅衰，而該公司第三季稅後純益更將衰退至50億元左右。身為台塑化大股東的南亞收益雖不若以往，但EG獲利情況優於第二季下，估第三季每股稅後純益還能站在1元以上。
EG等塑化行情走勢轉佳，投資人看好南亞、東聯、中纖等三家EG生產廠商營收可望大幅成長。
從9月初起成為三大法人投資的標的之一。其中，南亞從月初至昨日為止，已獲三大法人買超近2萬張；東聯也獲三大法人買進近4,000張；中纖則是外資與自營商著墨較深，買進約1,300張。
不過，有人質疑，EG的上游原料，東北亞現貨乙烯已漲至每公噸1,010美元，是否能夠反映原料成本，同步、同幅調漲產品報價則是維持利潤的關鍵。對此，台塑企業主管強調：「乙烯漲破1,000美元後，也只有EG才能買得起了。」
就在乙烯現貨價格漲至每公噸1,010美元之際，沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）、荷蘭皇家殼牌（Shell）與MEGlobal等EG大廠先後宣布，調漲10月賣到亞洲的EG合約價，每公噸上漲30至40美元，調整後的報價每公噸900至910美元。
法人表示，南亞、東聯的EG，合約料占了七成以上。以南亞為例，如果利用每公噸1,010美元的乙烯，加上每公噸80美元的生產成本，EG每公噸837美元就可以獲利了。以目前合約價每公噸910 美元計，每公噸利潤高達近80美元。
台灣EG廠表示，中東沙烏地阿拉伯的Sharq二廠，年產56萬公噸EG廠將於近日起展開為期20天的大修；另一位於中東沙烏地阿拉伯的Sharq四廠，其年產能70萬公噸的EG廠，目前則還在停爐中，不知道何時能夠開爐。
大陸7、8月限電，浙江省首當其衝。化纖業者表示，浙江省是大陸聚酯化纖生產廠商重鎮，產能占整個大陸的17%。限電下，必須輪流停工，每次停工約15天。
期間，總產能約減少14%至15%。聚酯化纖工廠減產，波及到化纖原料EG與純對苯二甲酸（PTA）；預料，限電將於10月取消。
【2010/09/27 經濟日報】
2010.09.28 02:07 am
乙二醇（EG）合約價格連三漲，隨著上游原料乙烯價格大漲，再加上國外EG廠相繼停產，南亞（1303）、東聯（1710）及中纖（1718）等三家EG製造廠同步調高現貨與合約價格，法人看好這三家公司第四季的獲利將可望受惠。
經濟日報／提供
法人認為，台塑化烯烴一廠與重油加氫脫硫二廠停爐後，第三季營收與獲利將大幅衰，而該公司第三季稅後純益更將衰退至50億元左右。身為台塑化大股東的南亞收益雖不若以往，但EG獲利情況優於第二季下，估第三季每股稅後純益還能站在1元以上。
EG等塑化行情走勢轉佳，投資人看好南亞、東聯、中纖等三家EG生產廠商營收可望大幅成長。
從9月初起成為三大法人投資的標的之一。其中，南亞從月初至昨日為止，已獲三大法人買超近2萬張；東聯也獲三大法人買進近4,000張；中纖則是外資與自營商著墨較深，買進約1,300張。
不過，有人質疑，EG的上游原料，東北亞現貨乙烯已漲至每公噸1,010美元，是否能夠反映原料成本，同步、同幅調漲產品報價則是維持利潤的關鍵。對此，台塑企業主管強調：「乙烯漲破1,000美元後，也只有EG才能買得起了。」
就在乙烯現貨價格漲至每公噸1,010美元之際，沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）、荷蘭皇家殼牌（Shell）與MEGlobal等EG大廠先後宣布，調漲10月賣到亞洲的EG合約價，每公噸上漲30至40美元，調整後的報價每公噸900至910美元。
法人表示，南亞、東聯的EG，合約料占了七成以上。以南亞為例，如果利用每公噸1,010美元的乙烯，加上每公噸80美元的生產成本，EG每公噸837美元就可以獲利了。以目前合約價每公噸910 美元計，每公噸利潤高達近80美元。
台灣EG廠表示，中東沙烏地阿拉伯的Sharq二廠，年產56萬公噸EG廠將於近日起展開為期20天的大修；另一位於中東沙烏地阿拉伯的Sharq四廠，其年產能70萬公噸的EG廠，目前則還在停爐中，不知道何時能夠開爐。
大陸7、8月限電，浙江省首當其衝。化纖業者表示，浙江省是大陸聚酯化纖生產廠商重鎮，產能占整個大陸的17%。限電下，必須輪流停工，每次停工約15天。
期間，總產能約減少14%至15%。聚酯化纖工廠減產，波及到化纖原料EG與純對苯二甲酸（PTA）；預料，限電將於10月取消。
【2010/09/27 經濟日報】
[News] EG也要漲 東聯中纖樂
【經濟日報╱記者吳秉鍇、周義朗／高雄、台北報導】 2010.09.23 04:10 am
南亞（1303）因缺料停工生產線，加上中東SHARQ公司提前歲修產能，令亞洲供料趨緊，三大乙二醇（EG）供應商SHELL等公司也宣布調漲10月售價，每公噸上漲20 至40美元，將讓東聯（1710）及中纖（1718）兩家化纖廠跟進漲價而受惠。
據了解，在乙烯原料推升，以及下游聚酯化纖業需求轉強下，近期亞洲EG現貨行情緩步走高，已由谷底每公噸690美元攀升至800美元價位，而且後市持續看漲。
市場人士指出，目前市場增添提價變數，首先是台灣產能規模最大的南亞傳出減產，在台塑化（6505）年產70萬公噸乙烯的烯烴一廠火災停工後，遲遲無法復工，面對缺料窘況，南亞只得暫停一條年產35萬公噸的EG生產線，將為期兩個月之久。
市場並預期，南亞減產規模將進一步擴大，隨著台塑化另一座年產103萬公噸乙烯的烯烴二廠將於下個月初歲修，極可能再安排其他生產線進行檢修。至於在中東產能方面，由SABIC與日本三井合資的SHARQ石化，準備提前展開一條年產45萬公噸的產能歲修工程，由原先規劃的11月提早至本月底，停工時間約20天左右。
面對市場此一新情勢，近日來，亞洲三大EG供應商陸續針對下個月的合約售價喊價，SABIC率先漲價每公噸20美元，新價至900美元；SHELL則公布調漲每公噸30美元，新價也至900美元，而MEGlobal漲每公噸40美元，達910美元。
【2010/09/23 經濟日報】@ http://udn.com/
南亞（1303）因缺料停工生產線，加上中東SHARQ公司提前歲修產能，令亞洲供料趨緊，三大乙二醇（EG）供應商SHELL等公司也宣布調漲10月售價，每公噸上漲20 至40美元，將讓東聯（1710）及中纖（1718）兩家化纖廠跟進漲價而受惠。
據了解，在乙烯原料推升，以及下游聚酯化纖業需求轉強下，近期亞洲EG現貨行情緩步走高，已由谷底每公噸690美元攀升至800美元價位，而且後市持續看漲。
市場人士指出，目前市場增添提價變數，首先是台灣產能規模最大的南亞傳出減產，在台塑化（6505）年產70萬公噸乙烯的烯烴一廠火災停工後，遲遲無法復工，面對缺料窘況，南亞只得暫停一條年產35萬公噸的EG生產線，將為期兩個月之久。
市場並預期，南亞減產規模將進一步擴大，隨著台塑化另一座年產103萬公噸乙烯的烯烴二廠將於下個月初歲修，極可能再安排其他生產線進行檢修。至於在中東產能方面，由SABIC與日本三井合資的SHARQ石化，準備提前展開一條年產45萬公噸的產能歲修工程，由原先規劃的11月提早至本月底，停工時間約20天左右。
面對市場此一新情勢，近日來，亞洲三大EG供應商陸續針對下個月的合約售價喊價，SABIC率先漲價每公噸20美元，新價至900美元；SHELL則公布調漲每公噸30美元，新價也至900美元，而MEGlobal漲每公噸40美元，達910美元。
【2010/09/23 經濟日報】@ http://udn.com/
[News] 乙烯看漲 石化廠喜迎十一行情
【經濟日報╱記者吳秉鍇／高雄報導】 2010.09.24 03:15 am
中東三大聚乙烯（PE）出口商突然宣布10月起對合約客戶減量供料，將導致亞洲市場石化供料缺口加速擴大。業者預期大陸十一長假結束後，PE價格將掀起新一波漲勢，並擴及其餘乙烯衍生品。日前因風災停產的仁大、林園石化工業區內的台聚等十多家石化廠，昨（23）日大都完成搶修、復工，中油五輕也重新開爐供料，迎上這波十一長假後的行情熱潮，相關業者第四季業績獲利看俏。
目前乙烯衍生品的聚氯乙烯（PVC）價格已率先喊漲，站上每公噸1,000美元，創近四個月來新高。業者研判將牽動乙二醇（EG）、苯乙烯（SM）等其他乙烯衍生品進一步價揚，下游塑膠加工、汽車零組件、家電、化纖等民生、工業用品業，將面臨成本墊高。
市場人士指出，業界瀰漫十一長假後石化原料價格將大幅上漲的說法，讓部分大陸業者一反常態在十一長假前，紛紛提高石化原料庫存，加上台塑石化烯烴一廠爆炸停爐、烯烴二廠10月初將歲修，主要原料乙烯供應更加吃緊，近期亞洲區石化原料價格提前走揚。
昨天市場驚傳以沙烏地阿拉伯基礎工業公司（SABIC）為首的中東三大PE廠停產意外。中油主管指出，包括沙國的SABIC、拉比格及阿拉伯聯合大公國的IQUATE，近日因機械故障、電力中斷等不可抗力因素而停工，陸續通知亞洲合約客戶，10月將減少供量。
業者表示，SABIC現有PE年產能約500萬公噸，是全球最大的供料商，若非情況嚴重，不會隨意對客戶減供，有可能是上游裂解廠受到影響，將衝擊整個乙烯衍生品市場。
業者預期十一長假結束後，已呈缺料的低密度聚乙烯（LDPE），每公噸起碼上漲80美元達1,500美元高點；過冬所需的農業用膜廠商買盤也將在長假後釋出，進而帶動線性低密度聚乙烯（LLDPE）走高至1,250美元，國內生產廠台聚、亞聚都將受惠。衍生品也可能同步減供，這對東聯、中纖、華夏、大洋等，將是一大利多。
【2010/09/24 經濟日報】
中東三大聚乙烯（PE）出口商突然宣布10月起對合約客戶減量供料，將導致亞洲市場石化供料缺口加速擴大。業者預期大陸十一長假結束後，PE價格將掀起新一波漲勢，並擴及其餘乙烯衍生品。日前因風災停產的仁大、林園石化工業區內的台聚等十多家石化廠，昨（23）日大都完成搶修、復工，中油五輕也重新開爐供料，迎上這波十一長假後的行情熱潮，相關業者第四季業績獲利看俏。
目前乙烯衍生品的聚氯乙烯（PVC）價格已率先喊漲，站上每公噸1,000美元，創近四個月來新高。業者研判將牽動乙二醇（EG）、苯乙烯（SM）等其他乙烯衍生品進一步價揚，下游塑膠加工、汽車零組件、家電、化纖等民生、工業用品業，將面臨成本墊高。
市場人士指出，業界瀰漫十一長假後石化原料價格將大幅上漲的說法，讓部分大陸業者一反常態在十一長假前，紛紛提高石化原料庫存，加上台塑石化烯烴一廠爆炸停爐、烯烴二廠10月初將歲修，主要原料乙烯供應更加吃緊，近期亞洲區石化原料價格提前走揚。
昨天市場驚傳以沙烏地阿拉伯基礎工業公司（SABIC）為首的中東三大PE廠停產意外。中油主管指出，包括沙國的SABIC、拉比格及阿拉伯聯合大公國的IQUATE，近日因機械故障、電力中斷等不可抗力因素而停工，陸續通知亞洲合約客戶，10月將減少供量。
業者表示，SABIC現有PE年產能約500萬公噸，是全球最大的供料商，若非情況嚴重，不會隨意對客戶減供，有可能是上游裂解廠受到影響，將衝擊整個乙烯衍生品市場。
業者預期十一長假結束後，已呈缺料的低密度聚乙烯（LDPE），每公噸起碼上漲80美元達1,500美元高點；過冬所需的農業用膜廠商買盤也將在長假後釋出，進而帶動線性低密度聚乙烯（LLDPE）走高至1,250美元，國內生產廠台聚、亞聚都將受惠。衍生品也可能同步減供，這對東聯、中纖、華夏、大洋等，將是一大利多。
【2010/09/24 經濟日報】
[News] 五年投資20億歐元 巴斯夫深化本土化戰略
2010年09月27日 10:08 中塑資訊網
2010年是巴斯夫在中國的第125個年頭，中國已成為巴斯夫亞太區戰略的重要組成部分。“我們希望能保持高於7%的經濟增長。”巴斯夫執行董事會成員薄睦樂博士在巴斯夫2009年打中華區簡報中表示。
他在接受採訪時說，巴斯夫多年來致力於亞洲市場，非常了解當地的客戶。亞洲市場將繼續保持活力增長，到2020年，將佔全球化學品新增需求量的70%。基於這樣的有利條件，巴斯夫制訂了亞太區戰略。
近年來，巴斯夫在輕型汽車用工程塑膠、節能住宅用保溫系統及混泥土外加劑、可生物降解包裝材料、環保型塗料原料、農業增產方案以及藥品生產用高級中間體等領域，由於化學創新而獲得了高附加值。
薄睦樂博士表示在未來的幾年中，巴斯夫希望能繼續保持在中國化學品市場上的強勁勢頭，取得超過7%的增長。巴斯夫計劃在2009年到2013年間投資20億歐元以實現亞太區銷售額70%來自本土化生產的目標。這些資金將主要用於中國南京一體化基地的擴建以及計劃在中國重慶興建的年產40萬噸的MDI裝置。
2010年是巴斯夫在中國的第125個年頭，中國已成為巴斯夫亞太區戰略的重要組成部分。“我們希望能保持高於7%的經濟增長。”巴斯夫執行董事會成員薄睦樂博士在巴斯夫2009年打中華區簡報中表示。
他在接受採訪時說，巴斯夫多年來致力於亞洲市場，非常了解當地的客戶。亞洲市場將繼續保持活力增長，到2020年，將佔全球化學品新增需求量的70%。基於這樣的有利條件，巴斯夫制訂了亞太區戰略。
近年來，巴斯夫在輕型汽車用工程塑膠、節能住宅用保溫系統及混泥土外加劑、可生物降解包裝材料、環保型塗料原料、農業增產方案以及藥品生產用高級中間體等領域，由於化學創新而獲得了高附加值。
薄睦樂博士表示在未來的幾年中，巴斯夫希望能繼續保持在中國化學品市場上的強勁勢頭，取得超過7%的增長。巴斯夫計劃在2009年到2013年間投資20億歐元以實現亞太區銷售額70%來自本土化生產的目標。這些資金將主要用於中國南京一體化基地的擴建以及計劃在中國重慶興建的年產40萬噸的MDI裝置。
2010年9月23日
[News] Medical Plastics Industry Set for Expansion over the Next Decade
The medical plastics industry is set to expand rapidly over the next decade taking up increasing proportions of GDP, as countries provide healthcare to an ageing population, access to medicine expands in developing regions and new technology is developed. Some of the issues in using polymers in medicine were debated at the latest AMI conference on Medical Grade Polymers, which took place September 14-15, 2010 in Philadelphia, USA.
The quality controls in place in the medical device industry are stringent for reasons of patient safety. The whole industry relies on timely communication between suppliers and manufacturers. For example, under FDA regulations if there is a change in manufacturing or polymer supplier then the situation must be notified and re-evaluated. If the change is regarded as significant then more testing may need to be undertaken, which can delay or halt production of a device. Most manufacturers require around a 2-year lead time for a change of polymer. Last year's economic crisis left some companies in a difficult situation when suppliers entered Chapter 11 proceedings or stopped supplying their approved materials.
Vistakon, a supplier of contact lenses and part of the Johnson & Johnson group, is rigorous in its procurement of medical polymers. The company considers qualifying alternate suppliers in case of unexpected failure. One of the big issues is the cost of qualification and the company starts its process with a complete quality audit of a potential supplier. There is an FDA 30-day notice procedure for registering an "Alternate Qualified Supplier of a Critical Material", however if the data submitted is incomplete this can be extended from 6 months onwards.
Monitoring shelf-life of polymers is important for performance. Boston Scientific conducts a variety of tests to check materials for suitability for purpose, and puts safety measures in place. For example, there can be variations in molecular weight distribution affecting overall properties. Tests for material performance include gel permeation chromatography (GPC) for molecular weight, capillary rheometry for viscosity, melt flow index for ease of flow, differential scanning calorimetry (DSC) for thermal transitions and qualitative analysis, and Fourier Transform Infrared Spectrometry (FTIR) for contamination and identification. Many factors can affect materials including transport and storage conditions: as one example, polyamide is moisture sensitive. In another instance a warning was issued that handling the material with propane-powered forklifts could give it a pink color. Boston Scientific puts patient safety at the top of design priorities, together with comfort and ease of use for physicians. Cost effectiveness is becoming a big factor in current development. In some company takeovers a legacy device, which is not going to be developed further, is bought as part of the deal so the existing materials will be kept in use. There is no value to the company in this instance in expensive validation of new suppliers.
Clariant International Masterbatc h Business Unit has been reviewing its place in the healthcare markets due to the risks of brand damage if problems arise, and has moved to a more rigorous approach. The specialist knowledge-base for this industry is now focused in 3 locations in USA, Europe and Asia, all of which are ISO13485 certified. Color is being used in the industry for aesthetic and safety purposes. For example, different doses or types of drug containers can be color-coded. The home healthcare market is expanding as patients receive medical support locally for convenience and to relieve the load on the hospital system: this is leading to more stylish casings and visible components.
For commodity polymer companies such as Basell Polyolefins, a LyondellBasell company, the volumes required by the medical industry are very small so it is not practical to set aside whole plants just for that purpose. It would be impractical to set up clean room procedures for a site covering 3-4 square miles. There are variations in polyolefins from the use of different synthesis methods such as metallocene versus Ziegler-Natta catalysts, which give different grades with different molecular weight distribution and combination with different additives. All of these factors can significantly affect the properties of the polymers. Hence LyondellBasell has developed the Purell specialty healthcare grades.
Engineering and high performance plastics are supplied to the medical markets by companies like SABIC Innovative Plastics. In line with many other polymer suppliers, applications are limited to less than 29 days body exposure, because the long-term implant industry is relatively high risk in terms of liability. SABIC polycarbonate blends have been used in thin wall injection molded housings and polyetherimide in subcuticular skin staplers, as two examples. The European regulations on Restriction of Hazardous Substances (RoHS) are now affecting healthcare, for example where lead is used in radiation shielding. Specialty compounds can be used to replace lead.
Biodegradable plastics have a role in temporary medical devices providing a function until the body is able to recover, for example in tissue scaffolding. ELLA-CS in the Czech Republic is using polydioxanone in gastrointestinal and tracheobronchial stents to maintain a patent lumen: gradual hydrolysis of the device removes it without surgical intervention.
Meditech Medical Polymers has been working with next generation UHMWPE. In the past the material did not contain stabilisers or processing aids. Now a few antioxidants have been approved for use including Vitamin E (alpha tocopherol). The stabilized material needs light barrier packaging and there is increased potential for inclusions, color variation and cross-contamination. However it offers reduced degradation and maintenance of mechanical properties. It is very expensive to change a material and the supplier and device manufacturer have to agree who is taking responsibility. Again, communication is key.
The Neuromodulation division at Boston Scientific is involved in production of stimulation leads, enclosures with feedthroughs, and biocompatibility analysis. Polyurethane is used in pacing and NeuroStim leads, based on polyether PU. In the 1980s there were problems with the PU insulation of pacing leads caused by giant cells in the body releasing lysozyme, which in turn gives rise to free radicals, causing environmental stress cracking. Since that time, PU chemistry for implants has been improved by reducing the amount of soft domain and cutting the potential for hydrolytic cleavage. However, if a device is improperly installed leading to tensile stress, for example by using a very tight suture, then issues can still arise: a suture sleeve can protect against this occurrence.
Aortech Biomaterials supplies PU with polydimethyl siloxane (PDMS) soft segments, which are more biostable and have good oxidative stability. This is currently in use in over 1 million pacemakers and defibrillators, as biliary and urinary stent coatings, and in cardiac and pulmonary cannula applications. Carbonate can be introduced into the PDMS to increase polarity and give lower hardness with high tensile properties.
Thermoplastic PU (TPU) is supplied by Lubrizol Advanced Materials: the business was acquired from BF Goodrich. The ISOPLAST grade has a flexural modulus up to 2,200,000psi and very good low temperature impact properties. It can be colored with masterbatch and is being used as metal replacement. It has excellent chemical resistance and has been tested with hospital disinfectants such as bleach and glutaraldehyde. It can be sterilized using ethylene oxide, gamma and electron beam irradiation. This TPU can be extruded into film with good barrier properties to oxygen. Impact modified ISOPLAST is being used in applications such as ultrasound paddle handles and flexible joints with thin walls. A glass-reinforced grade was used as metal replacement in an abdominal retractor where the number of parts was reduced from 49 to 8 and the risk of cuts from the sharp metal was eliminated.
The body is one of the most hostile environments for materials and hence ultra high performance plastics have a role. Evonik Industries is producing new VESTAKEEP PEEK for medical devices, launched in 2009 for permanent implants. It has a Master File with the FDA for devices and will assist manufacturers.
Oxford Performance Materials produces one of the ultimate performance plastics, polyether ketone ketone (PEKK), and production is planned to increase in the US and France as the company has been acquired by Arkema. PEKK can be amorphous or crystalline and has good chemical resistance, high mechanical properties and excellent electrical resistance. Density is similar to cortical bone. In some situations it can be applied as a melt giving good adhesion. The amorphous material has been used in a cranial clip; it is also thermoformable. There are OsteoFab grades for digital manufacturing.
DuPont Performance Polymers supplies polymers to the medical market for general healthcare applications and those involving brief or temporary (no more than 29 days) implantation. The company's healthcare products include PBT, PET, POM, polyamide, and some elastomers. The company is developing these materials from renewable sources as well. One example of use is the Niagara foot developed in Toronto for victims of landmines, which requires low flexural fatigue, high stress resistance, high flow for manufacturing thick parts, excellent impact properties, and storage and release of energy. Hytrel TPC-ET, a thermoplastic polyester elastomer, was used in this project and the device was tested to 2 million cycles (twice the strides of an average adult per year), over 3330N heel load and over 2790N for toe loads.
Tritanfrom Eastman Chemical has been tested for medical applications using a variety of procedures. It performs well under irradiation and ethylene oxide sterilization including good color stability. It is close to polycarbonate in toughness (Notched Izod test) and has been tested for chemical resistance to lipids and strong disinfectants. It is currently being tested for use in a new wireless monitoring device worn on the arm.
Parylene coatings provide excellent chemical resistance and this is attracting attention from other industries including aerospace. Specialty Coating Systems provides these vapor phase polymers for medical devices. They are para-xylylene based molecules and provide a chemical, moisture and fluid barrier between the body and the device, as well as being biocompatible. The material is vaporized, pyrrolysed and deposited. In a new development, the company is also making tiny devices from this material by deposition, such as an intraocular pressure sensor based on a spiral tube, and micro cortical implants with a cable and shanks which are completely flexible.
The effects of gamma irradiation, electron beam and ethylene oxide sterilization on silicone rubber have been studied by Saint-Gobain Performance Plastics. It is widely used in medical devices due to its biocompatibility and purity. Liquid silicone rubber, platinum cured high consistency rubber (HCR) and the more rigid peroxide cured HCR were all examined. Both gamma and electron beam treatment lead to a rise in tensile modulus and a reduction in tensile elongation and tear strength. Ethylene oxide had minimal effects on the physical properties.
Sterilization procedures are designed to kill pathogens such as bacteria and fungi, however there can still be problems with chemical and particulate contaminants on medical devices, which are not removed by these methods. The Cambridge Polymer Group is working on such cleanliness issues for medical devices. The first case study was carried out for Sulzer Orthopedics, which noticed poor tissue ingrowth with a particular batch of titanium acetabular shell hip devices. The problem was tracked to a pyrogen contaminant, and after examining manufacturing facilities the source was found to be endotoxins in the sump water of a machine shop. Devices cleaned by nitric acid passivation did not show the same level of problems. Cambridge Polymer Group is now looking at methods of identifying substances on explants as a way of finding the sources of failure using techniques such as FTIR and gas chromatography-mass spectrometry (GCMS).
New materials can take a long time to develop. Altrika has adopted chemical synthesis technology from the pharmaceutical industry, High Throughput Combinatorial Chemistry, for rapid polymer research. The in-house library comprises over 2,000 polymers including blends of biodegradable plastics. Materials are formed and deposited in a microarray glass slide containing 100 different plastics. The slide is dried and tested, for example, for adhesion to different types of cell lines. The company has been involved in developing a corneal bandage to promote growth of replacement epithelial cells with Moorfields Eye Hospital. It is working on blood filtration polymer coatings to selectively remove white cells. A third product is Myskin, which is a proprietary cell delivery membrane for wound cover.
[News] Sabic opens Ultem plant in Spain
By Frank Esposito | PLASTICS NEWS STAFF Posted September 23, 2010
PITTSFIELD, MASS. (Sept. 23, 3 p.m. ET) -- Sabic Innovative Plastics has opened a new plant making Ultem-brand polyetherimide resin in Cartagena, Spain.
The plant — the second global Ultem production site — represents an investment of 300 million euros (almost $400 million) for Pittsfield, Mass.-based Sabic IP. It primarily will make Ultem base resin, but also will be able to produce Extem-brand polyimides, officials said in a news release issued Sept. 23, the day of the plant’s ribbon-cutting.
Ultem resins made in Cartagena will be used in a wide variety of applications including LED lighting, aerospace interiors and alternative energy equipment.
“Our commitment to innovation through new product technologies is stronger than ever,” Sabic IP President and CEO Charlie Crew said in the release. “This new facility demonstrates the significant investments we at Sabic Innovative Plastics are making to better serve our customers with material solutions to help them innovate and grow.”
Sabic IP ranks as one of the world’s largest producers of engineering resins and compounds. The firm also makes Ultem at a plant in Mount Vernon, Ind.
附註: PEI介紹 http://www.tropic.com.tw/GE%20plastics%20ultem-polyether-imide.asp
PITTSFIELD, MASS. (Sept. 23, 3 p.m. ET) -- Sabic Innovative Plastics has opened a new plant making Ultem-brand polyetherimide resin in Cartagena, Spain.
The plant — the second global Ultem production site — represents an investment of 300 million euros (almost $400 million) for Pittsfield, Mass.-based Sabic IP. It primarily will make Ultem base resin, but also will be able to produce Extem-brand polyimides, officials said in a news release issued Sept. 23, the day of the plant’s ribbon-cutting.
Ultem resins made in Cartagena will be used in a wide variety of applications including LED lighting, aerospace interiors and alternative energy equipment.
“Our commitment to innovation through new product technologies is stronger than ever,” Sabic IP President and CEO Charlie Crew said in the release. “This new facility demonstrates the significant investments we at Sabic Innovative Plastics are making to better serve our customers with material solutions to help them innovate and grow.”
Sabic IP ranks as one of the world’s largest producers of engineering resins and compounds. The firm also makes Ultem at a plant in Mount Vernon, Ind.
附註: PEI介紹 http://www.tropic.com.tw/GE%20plastics%20ultem-polyether-imide.asp
[News] UPDATE: DSM Sets Steep 5-Year Growth Aims, Looks To China
By Anna Marij van der Meulen Of DOW JONES NEWSWIRES
AMSTERDAM -(Dow Jones)- Royal DSM NV (DSM.AE) Thursday set steep earnings and growth targets for the coming five years which analysts said look potentially overly-ambitious and emphasize the Dutch life and materials sciences group's growing reliance on emerging markets like China to generate future profits.
The Heerlen-based group--which makes products ranging from food ingredients to plastics and ingredients for medicines--expects an organic sales growth of 5% to 7% in 2015, with 70% of the sales growth coming from emerging markets. It said sales in China are expected to double to $3 billion in 2015 from S1.5 billion in 2010.
The group's Chief Financial Officer Rolf-Dieter Schwalb told Dow Jones Newswires that low growth is expected in Europe, with the U.S. growing more.
DSM also set demanding division margin targets for earnings before interest, tax, depreciation and amortization, or Ebitda.
Still, analysts seemed little impressed by the plan, citing the company's poor track record in meeting past targets. Markets appeared to agree, sending the shares down 2.7%, or EUR0.97, at EUR36.55, at 1000 GMT, making it the Amsterdam market's biggest decliner.
In its struggling pharma division, DSM said it aims for an Ebitda margin of 15% to 20% by 2015, from a target of over 18% it set for 2010, while it achieved an Ebitda margin 7.9% in the first half of this year.
ABN Amro analyst Mark van der Geest said the 2015 target for the group's pharmaceuticals division may be difficult to achieve given the overcapacity in the drugs sector and the company's difficulties finding a partner.
DSM's anti-infective business has been suffering from competition by Chinese and Indian players and DSM has been looking for a Chinese partner in this area since 2004.
A partnership for its pharmaceutical activities is the fastest way to improve results as the business environment is challenging with customers continue to focus on cost in light of healthcare budget pressures, DSM said.
CFO Schwalb said DSM is in talks to find a partner for its pharma business, but he declined to identify the party or specify how advanced the talks are.
DSM reiterated that 2010 will be a good year for the company, but gave no quantitative targets.
ABN Amro's van der Geest said he was disappointed by the outlook, especially in light of DSM's peer BASF AG (BAS.XE) upbeat statements on the third quarter yesterday.
The company, based in the south of the Netherlands, has totally transformed itself since its foundation in 1902 as a coal mining company called Dutch State Mines, on from where its acronym name is derived.
Since Feike Sijbesma became chairman and CEO of the company in 2007, he has accelerated the transformation, selling its base chemicals & materials-businesses and focussing on the "clusters" life sciences and material sciences, a process which should be finalized at the end of this year.
CFO Schwalb said earlier this year the company would be ready to make acquisitions after the sale of its non-core divisions. DSM has EUR1.8 billion in cash on the balance sheet which could be used for acquisitions.
Some analysts have said DSM should speed up its acquisition pace in order not to become a take-over target itself, but it refrained Thursday from giving guidance on M&A strategy.
DSM increased its dividend to EUR1.30, from EUR1.20, and said it intend to further increase it to EUR1.50. Schwalb said the company does not intend to use its cash for any share buy backs.
AMSTERDAM -(Dow Jones)- Royal DSM NV (DSM.AE) Thursday set steep earnings and growth targets for the coming five years which analysts said look potentially overly-ambitious and emphasize the Dutch life and materials sciences group's growing reliance on emerging markets like China to generate future profits.
The Heerlen-based group--which makes products ranging from food ingredients to plastics and ingredients for medicines--expects an organic sales growth of 5% to 7% in 2015, with 70% of the sales growth coming from emerging markets. It said sales in China are expected to double to $3 billion in 2015 from S1.5 billion in 2010.
The group's Chief Financial Officer Rolf-Dieter Schwalb told Dow Jones Newswires that low growth is expected in Europe, with the U.S. growing more.
DSM also set demanding division margin targets for earnings before interest, tax, depreciation and amortization, or Ebitda.
Still, analysts seemed little impressed by the plan, citing the company's poor track record in meeting past targets. Markets appeared to agree, sending the shares down 2.7%, or EUR0.97, at EUR36.55, at 1000 GMT, making it the Amsterdam market's biggest decliner.
In its struggling pharma division, DSM said it aims for an Ebitda margin of 15% to 20% by 2015, from a target of over 18% it set for 2010, while it achieved an Ebitda margin 7.9% in the first half of this year.
ABN Amro analyst Mark van der Geest said the 2015 target for the group's pharmaceuticals division may be difficult to achieve given the overcapacity in the drugs sector and the company's difficulties finding a partner.
DSM's anti-infective business has been suffering from competition by Chinese and Indian players and DSM has been looking for a Chinese partner in this area since 2004.
A partnership for its pharmaceutical activities is the fastest way to improve results as the business environment is challenging with customers continue to focus on cost in light of healthcare budget pressures, DSM said.
CFO Schwalb said DSM is in talks to find a partner for its pharma business, but he declined to identify the party or specify how advanced the talks are.
DSM reiterated that 2010 will be a good year for the company, but gave no quantitative targets.
ABN Amro's van der Geest said he was disappointed by the outlook, especially in light of DSM's peer BASF AG (BAS.XE) upbeat statements on the third quarter yesterday.
The company, based in the south of the Netherlands, has totally transformed itself since its foundation in 1902 as a coal mining company called Dutch State Mines, on from where its acronym name is derived.
Since Feike Sijbesma became chairman and CEO of the company in 2007, he has accelerated the transformation, selling its base chemicals & materials-businesses and focussing on the "clusters" life sciences and material sciences, a process which should be finalized at the end of this year.
CFO Schwalb said earlier this year the company would be ready to make acquisitions after the sale of its non-core divisions. DSM has EUR1.8 billion in cash on the balance sheet which could be used for acquisitions.
Some analysts have said DSM should speed up its acquisition pace in order not to become a take-over target itself, but it refrained Thursday from giving guidance on M&A strategy.
DSM increased its dividend to EUR1.30, from EUR1.20, and said it intend to further increase it to EUR1.50. Schwalb said the company does not intend to use its cash for any share buy backs.
[News] 達邁科技登錄興櫃首日 爆量2000多張 大漲9%作收
鉅亨網記者張旭宏 台北 2010-09-16 16:50:05
主要生產聚醯亞胺薄膜（PI）的達邁科技（3645-TW），今（16）日以每股50元登錄興櫃交易。達邁早盤買盤湧入，隨即走高，最高來到57元，上漲7元，漲幅14%，之後盤中高檔震盪，最後收在54.5元，上漲4.5元，漲幅9%，成交量爆出2333張巨量。
達邁指出，公司去年積極調整產品結構，高毛利產品出貨持續成長，帶動獲利虧轉盈，今年在智慧型手機及觸控需求大增下，帶動上游PI需求，上半年營收4.66億元，營業毛利達1.61億元，毛利率高達34.6%，每股稅後純益1.47元，創歷史新高，隨著訂單看到年底，產能持續塞爆，全年表現可望倍數成長，法人推估每股稅後純益上看3元。
達邁科技成立於2000年6月，是國內第一家投入生產聚醯亞胺薄膜(Polyimide film，簡稱PI)的廠商，為電子、電機兩大應用的上游重要材料之ㄧ，電子產業以軟板(FPC)為主，廣泛應用於半導體封裝、液晶顯示器、通訊等相關產業。電機應用則以航太、電機、機械、汽車等各種產業之絕緣應用(Insulation)為主。客戶涵蓋台虹、亞電、旗勝等。
目前PI膜產業為十足寡占性市場，全球僅少數廠商壟斷此一市場。目前主要PI膜生產廠商有：Du pont（杜邦）、Kaneka（鐘淵化學）、Ube（宇部興產）與達邁科技等。目前全球年產能8700公噸，年產值約為400億台幣，在過去的10年產業發展經驗，全球PI的產值年增長率約10%。其中杜邦(Dopunt)與鍾淵化學(Kanaka)產能分別約佔全球總產能之40%及30%左右，達邁全球比重不到10%，未來成長動能可以期待。
目前聚醯亞胺具有其他材料不可替代性優點相當多，除了高達380度C的 Tg可以忍受大多數下游高溫製程外，其耐化學藥品性、機械性質及電氣性質更是難有其他材料可以比擬。近來在高階FPC應用、LED、電子通訊、與光電顯示等相關產業的新應用機會如雨後春筍般浮現，新型聚醯亞胺PI材料的需求日益增多，如：.高密度軟板應、用於品牌手機黑色聚醯亞胺膜產品、LED光條背光需求白色聚醯亞胺膜產品及高導熱產品、超薄及可電鍍聚醯亞胺膜產品等。
目前達邁的量產設備是自行設計並委國際設備商歷經數次修改研發而成，極具成本優勢，加上亞洲地區生產成本較美日等國同業低廉，在去年下半年達到生產規模經濟後，全量產及良率提升使毛利率逐月提升，且下半年將依市場需求增速生產擴量，毛利有機會再向上提升。
主要生產聚醯亞胺薄膜（PI）的達邁科技（3645-TW），今（16）日以每股50元登錄興櫃交易。達邁早盤買盤湧入，隨即走高，最高來到57元，上漲7元，漲幅14%，之後盤中高檔震盪，最後收在54.5元，上漲4.5元，漲幅9%，成交量爆出2333張巨量。
達邁指出，公司去年積極調整產品結構，高毛利產品出貨持續成長，帶動獲利虧轉盈，今年在智慧型手機及觸控需求大增下，帶動上游PI需求，上半年營收4.66億元，營業毛利達1.61億元，毛利率高達34.6%，每股稅後純益1.47元，創歷史新高，隨著訂單看到年底，產能持續塞爆，全年表現可望倍數成長，法人推估每股稅後純益上看3元。
達邁科技成立於2000年6月，是國內第一家投入生產聚醯亞胺薄膜(Polyimide film，簡稱PI)的廠商，為電子、電機兩大應用的上游重要材料之ㄧ，電子產業以軟板(FPC)為主，廣泛應用於半導體封裝、液晶顯示器、通訊等相關產業。電機應用則以航太、電機、機械、汽車等各種產業之絕緣應用(Insulation)為主。客戶涵蓋台虹、亞電、旗勝等。
目前PI膜產業為十足寡占性市場，全球僅少數廠商壟斷此一市場。目前主要PI膜生產廠商有：Du pont（杜邦）、Kaneka（鐘淵化學）、Ube（宇部興產）與達邁科技等。目前全球年產能8700公噸，年產值約為400億台幣，在過去的10年產業發展經驗，全球PI的產值年增長率約10%。其中杜邦(Dopunt)與鍾淵化學(Kanaka)產能分別約佔全球總產能之40%及30%左右，達邁全球比重不到10%，未來成長動能可以期待。
目前聚醯亞胺具有其他材料不可替代性優點相當多，除了高達380度C的 Tg可以忍受大多數下游高溫製程外，其耐化學藥品性、機械性質及電氣性質更是難有其他材料可以比擬。近來在高階FPC應用、LED、電子通訊、與光電顯示等相關產業的新應用機會如雨後春筍般浮現，新型聚醯亞胺PI材料的需求日益增多，如：.高密度軟板應、用於品牌手機黑色聚醯亞胺膜產品、LED光條背光需求白色聚醯亞胺膜產品及高導熱產品、超薄及可電鍍聚醯亞胺膜產品等。
目前達邁的量產設備是自行設計並委國際設備商歷經數次修改研發而成，極具成本優勢，加上亞洲地區生產成本較美日等國同業低廉，在去年下半年達到生產規模經濟後，全量產及良率提升使毛利率逐月提升，且下半年將依市場需求增速生產擴量，毛利有機會再向上提升。
[News] 《各報要聞》水灌南台，重創石化業，可望推升塑化報價
2010-09-20 07:57 時報資訊 【時報-各報要聞】
中颱凡那比重創南台灣，高雄仁武及大社石化園區因嚴重淹水，包括中油、臺橡、台聚、中石化、中纖及國喬等石化廠，昨天全面停工。此外，中油旗下五輕因下游廠淹水，無法供料給客戶，導致全面停產，中油所屬三輕、四輕乙烯日產能也機動調降。
仁大石化園區停產，牽動石化產品從上游原料乙烯、丙烯、丁二烯，到中間石化產品PE、ABS、SM、CPL、AN、EG，及SBR、BR合成橡膠等，塑化報價是否引發一波推升效益，引起市場關注。
中油石化事業部執行長黃登祥說，倘若淹水災情使廠區停工時間超過一週，將對石化供料缺口及報價造成衝擊。
經濟部工業局長杜紫軍表示，兩個石化工業區斷電加上廠區淹水嚴重，昨天全面停產，即使台電趕工復電，也無法立即恢復生產，至於廠區損失情況，要今天才能統計。
凡那比重創高高屏地區，帶來豪大降雨量，氣象局不斷將降雨量上修，高高屏地區從原先的700毫米，上修到1,000毫米。
台電供應仁武、大社工業區的仁大二次變電所，在淹水達預警線後即停止運轉，連帶使仁大二處工業區昨晚六時後瞬間斷電，仁大工業區全面停工。
仁大二次變電所供應電力至仁大工業區有二十條饋線，其中十條瞬間斷電後，自動切換其他迴路繼續供電，另十條則必須透過國軍協助，以手動切換供電。
杜紫軍表示，即使台電恢復供電，仁大工業區也無法立即生產，工業局已經聯繫仁大二處工業區廠商，必須今天一大早清理管線殘渣後，確定設備安全無虞之後才能復工。
目前仁大工業區近二十家石化大廠，因斷電、淹水幾全面停工，而中油五輕廠生產的石化原料無法輸送到仁大下游業者，只好全面停產。
黃登祥指出，目前加計林園庫存，中油旗下乙烯日庫存約140萬磅。考量下游客戶原料需求恐因停工縮減，中油三輕、四輕單日乙烯產能也機動調降為130萬磅、170萬磅。(新聞來源：工商時報─記者彭暄貽、呂雪彗／台北報導)
中颱凡那比重創南台灣，高雄仁武及大社石化園區因嚴重淹水，包括中油、臺橡、台聚、中石化、中纖及國喬等石化廠，昨天全面停工。此外，中油旗下五輕因下游廠淹水，無法供料給客戶，導致全面停產，中油所屬三輕、四輕乙烯日產能也機動調降。
仁大石化園區停產，牽動石化產品從上游原料乙烯、丙烯、丁二烯，到中間石化產品PE、ABS、SM、CPL、AN、EG，及SBR、BR合成橡膠等，塑化報價是否引發一波推升效益，引起市場關注。
中油石化事業部執行長黃登祥說，倘若淹水災情使廠區停工時間超過一週，將對石化供料缺口及報價造成衝擊。
經濟部工業局長杜紫軍表示，兩個石化工業區斷電加上廠區淹水嚴重，昨天全面停產，即使台電趕工復電，也無法立即恢復生產，至於廠區損失情況，要今天才能統計。
凡那比重創高高屏地區，帶來豪大降雨量，氣象局不斷將降雨量上修，高高屏地區從原先的700毫米，上修到1,000毫米。
台電供應仁武、大社工業區的仁大二次變電所，在淹水達預警線後即停止運轉，連帶使仁大二處工業區昨晚六時後瞬間斷電，仁大工業區全面停工。
仁大二次變電所供應電力至仁大工業區有二十條饋線，其中十條瞬間斷電後，自動切換其他迴路繼續供電，另十條則必須透過國軍協助，以手動切換供電。
杜紫軍表示，即使台電恢復供電，仁大工業區也無法立即生產，工業局已經聯繫仁大二處工業區廠商，必須今天一大早清理管線殘渣後，確定設備安全無虞之後才能復工。
目前仁大工業區近二十家石化大廠，因斷電、淹水幾全面停工，而中油五輕廠生產的石化原料無法輸送到仁大下游業者，只好全面停產。
黃登祥指出，目前加計林園庫存，中油旗下乙烯日庫存約140萬磅。考量下游客戶原料需求恐因停工縮減，中油三輕、四輕單日乙烯產能也機動調降為130萬磅、170萬磅。(新聞來源：工商時報─記者彭暄貽、呂雪彗／台北報導)
[News] ABS喊漲 國喬獲利看俏
【經濟日報╱記者吳秉鍇／高雄報導】 2010.09.22 04:02 am
亞洲丁二烯供應趨緊情勢，正推升行情，目前站上每公噸1,700美元，將帶動下游衍生品丙烯月青-丁二烯-苯乙烯共聚物（ABS）漲價，奇美等業者正醞釀下月初行動。
法人表示，ABS價格挺升，加上近期市場需求持穩，各生產廠包括奇美、台達化（1309）、國喬（1312）及台化（1326）營運可期，挹注本季及第四季獲利續增。
據了解，ABS為耐久材料，主要用途包括冷氣空調、洗衣機、冰箱等，其次，如汽車內裝、建築裝潢及玩具製造等也都會使用到。
今年上半年，拜大陸當局繼續執行家電下鄉政策之賜，需求呈現穩定成長。而下半年一開始因下游庫存偏高出現買氣遲緩情況；但最近又逐漸掀起一波補貨行動。
業者指出，以擁有百萬公噸產能的奇美來看，目前ABS開工率已提高至80%以上；除了需求繼續增溫，現在又增添原料走高的漲價有利條件。
大陸天津石化一套年產20萬公噸的丁二烯產能因上游輕裂廠故障傳出被迫停產消息，加上當地的大沽石化旗下一套20萬公噸的ABS生產線將於本月底或下月初開出，使得市場供料呈現吃緊，正刺激現貨行情走揚。
業者指出，東北亞丁二烯行情已由兩周前的每公噸1,675美元推升至目前的1,705美元，並有進一步上漲空間。
奇美表示，整個市場情勢對廠家是有利的，該公司每個月開盤三次，最新一次報價考量到大陸十一長假即將到來，買氣較清淡，以平盤開出，但就下個月首次開盤，有可能因應丁二烯價格上漲而調高。
本周亞洲ABS現貨行情在每公噸1,950至1,960美元區間，各廠漲價行動。
預期將拉抬新價至每公噸2,000美元，可望創下近兩年來新高。
亞洲丁二烯供應趨緊情勢，正推升行情，目前站上每公噸1,700美元，將帶動下游衍生品丙烯月青-丁二烯-苯乙烯共聚物（ABS）漲價，奇美等業者正醞釀下月初行動。
法人表示，ABS價格挺升，加上近期市場需求持穩，各生產廠包括奇美、台達化（1309）、國喬（1312）及台化（1326）營運可期，挹注本季及第四季獲利續增。
據了解，ABS為耐久材料，主要用途包括冷氣空調、洗衣機、冰箱等，其次，如汽車內裝、建築裝潢及玩具製造等也都會使用到。
今年上半年，拜大陸當局繼續執行家電下鄉政策之賜，需求呈現穩定成長。而下半年一開始因下游庫存偏高出現買氣遲緩情況；但最近又逐漸掀起一波補貨行動。
業者指出，以擁有百萬公噸產能的奇美來看，目前ABS開工率已提高至80%以上；除了需求繼續增溫，現在又增添原料走高的漲價有利條件。
大陸天津石化一套年產20萬公噸的丁二烯產能因上游輕裂廠故障傳出被迫停產消息，加上當地的大沽石化旗下一套20萬公噸的ABS生產線將於本月底或下月初開出，使得市場供料呈現吃緊，正刺激現貨行情走揚。
業者指出，東北亞丁二烯行情已由兩周前的每公噸1,675美元推升至目前的1,705美元，並有進一步上漲空間。
奇美表示，整個市場情勢對廠家是有利的，該公司每個月開盤三次，最新一次報價考量到大陸十一長假即將到來，買氣較清淡，以平盤開出，但就下個月首次開盤，有可能因應丁二烯價格上漲而調高。
本周亞洲ABS現貨行情在每公噸1,950至1,960美元區間，各廠漲價行動。
預期將拉抬新價至每公噸2,000美元，可望創下近兩年來新高。
2010年9月16日
[News] 8月中國塑料製品出口66萬噸
2010-9-15 中國石油和化工網
中國海關總署9月10日公佈的初步數據顯示，2010年8月，中國塑料製品出口量為66.7噸，1-8月累計出口量為487.8噸，較2009年同期增長15.5%。
數據還顯示，2010年8月，初級形狀的塑料進口量為199萬噸，1-8月累計進口量為1574萬噸，較2009年同期降1.1%。
今年8月份中國進出口連續第6個月環比增長，月度出口值連續兩個月穩定在千億美元之上。
中國海關總署9月10日公佈的初步數據顯示，2010年8月，中國塑料製品出口量為66.7噸，1-8月累計出口量為487.8噸，較2009年同期增長15.5%。
數據還顯示，2010年8月，初級形狀的塑料進口量為199萬噸，1-8月累計進口量為1574萬噸，較2009年同期降1.1%。
今年8月份中國進出口連續第6個月環比增長，月度出口值連續兩個月穩定在千億美元之上。
2010年9月15日
[News] 塑化缺料價格大漲 亞聚全年EPS上看4元
2010/9/9 壹蘋果網絡
中國力行節能減碳政策，衝擊石化廠開工率，加上馬來西亞Titan集團年產22萬公噸的LDPE（低密度聚乙烯）10月1日歲休，亞洲區LDPE大缺料。
除部分廠商已祭出「外銷配額」，亞聚等國內LDPE大廠，外銷價甚至上看1700美元，遠高於現貨價25%，挹注下半年獲利，全年EPS（Earnings Per Share，每股稅後純益）上看4元。
對亞洲掀起的缺料潮，台塑集團主管說：「主要是以PVC（聚氯乙烯）及LDPE缺料情況較為嚴重。」
中國部分塑化廠停產
該主管更說，在PVC方面，因中國為達年底節能減碳2成的目標，勒令水泥、鋼鐵及塑化等，二氧化碳排放量超標的工廠停工或減產，包括上海鎮海煉化也降低產能因應，其中電石法PVC產能恐減產15%，加上進入傳統旺季，估行情有機會上漲。
至於LDPE的亞洲大缺料，亞聚高層說：「主要原因有3，一是亞洲LDPE廠商將產能轉為生產毛利較高的太陽能級EVA（乙烯醋酸乙烯共聚物），使LDPE供給量大減，加上馬來西亞Titan10月起將歲休及美國經濟制裁伊朗，影響LDPE外銷量。」
亞聚主管說，這波缺料潮恐延燒至第4季，讓下半年的LDPE行情出乎意外地好。」
國內券商研究員指出，由於亞洲下游大肆搶料，造成部分LDPE廠商寄出「外銷配額」，限量供應下游，在此情況下，LDPE早已超出目前市場的1360美元，特殊規格的成交價已站上1700美元，一般LDPE也約1500美元。
該研究員說：「LDPE價差超過400美元，貢獻亞聚下半年獲利有機會維持上半年熱況，全年每股純益上看4元。」
中國力行節能減碳政策，衝擊石化廠開工率，加上馬來西亞Titan集團年產22萬公噸的LDPE（低密度聚乙烯）10月1日歲休，亞洲區LDPE大缺料。
除部分廠商已祭出「外銷配額」，亞聚等國內LDPE大廠，外銷價甚至上看1700美元，遠高於現貨價25%，挹注下半年獲利，全年EPS（Earnings Per Share，每股稅後純益）上看4元。
對亞洲掀起的缺料潮，台塑集團主管說：「主要是以PVC（聚氯乙烯）及LDPE缺料情況較為嚴重。」
中國部分塑化廠停產
該主管更說，在PVC方面，因中國為達年底節能減碳2成的目標，勒令水泥、鋼鐵及塑化等，二氧化碳排放量超標的工廠停工或減產，包括上海鎮海煉化也降低產能因應，其中電石法PVC產能恐減產15%，加上進入傳統旺季，估行情有機會上漲。
至於LDPE的亞洲大缺料，亞聚高層說：「主要原因有3，一是亞洲LDPE廠商將產能轉為生產毛利較高的太陽能級EVA（乙烯醋酸乙烯共聚物），使LDPE供給量大減，加上馬來西亞Titan10月起將歲休及美國經濟制裁伊朗，影響LDPE外銷量。」
亞聚主管說，這波缺料潮恐延燒至第4季，讓下半年的LDPE行情出乎意外地好。」
國內券商研究員指出，由於亞洲下游大肆搶料，造成部分LDPE廠商寄出「外銷配額」，限量供應下游，在此情況下，LDPE早已超出目前市場的1360美元，特殊規格的成交價已站上1700美元，一般LDPE也約1500美元。
該研究員說：「LDPE價差超過400美元，貢獻亞聚下半年獲利有機會維持上半年熱況，全年每股純益上看4元。」
[News] 美將課徵懲罰性關稅… 長春：PVA未涉反傾銷
2010/9/10 經濟日報
聚乙烯醇（PVA）被美國商務部初裁涉反傾銷，台灣唯一生產廠長春石化昨（9）日表示，下周美國商務部官員到長春調查時，將搜集各項資料向其解釋。
經濟部官員強調，萬一長春石化的解釋及提出的資料數字不被接受，美國商務部執意對台灣輸美的PVA，徵收為期五年的反傾銷稅，那台灣將到世界貿易組織（WTO）總部，指控美國違反WTO精神。
十餘年來，一家美國聚乙烯醇生產廠商，一直向美國商務部提出，來自台灣的PVA已對美國本土業者造成了傷害，要求政府單位介入調查。但經長春石化以資料數字說服美國商務部官員，且實際調查後，也證實對沒有對美國本土產業造成傷害，致多次的指控均沒有成立。
但三年前，同一家業者再度指控來自台灣的PVA產品，已對美國本土業者造成傷害的指控且更將美國商務部官員以調查不力罪名一併告上法院，使得這次的反傾銷調查氣氛與前幾次明顯不同。
三年來，長春更因此項指控跨海到美國打官司，且一路打致最高法院，最後因官司費用太過於昂貴而被迫放棄。因為如此，美國商務部這次才將台灣輸入的PVA反傾銷初裁成立，並將課徵懲罰性關稅3.02%。
美國商務部宣布台灣的PVA反傾銷初裁確立，自即日起，相關產品進口時需向海關提交3.02%的現金擔保或有價證券。對此，台灣區石化公會認為，傾銷訴訟案件在國際貿易往來中相當頻繁，應不至於對國內石化產業產生太大衝擊。
石化公會指出，台灣的石化業過去也曾被印度、大陸等地區提告傾銷。目前PVA被初步認定為傾銷美國，對於最終裁定也無須過度緊張，即使最後認定台製PVA涉及傾銷，告對手有傾銷行為，這是商業競爭常見的手段，無須大驚小怪。
聚乙烯醇（PVA）被美國商務部初裁涉反傾銷，台灣唯一生產廠長春石化昨（9）日表示，下周美國商務部官員到長春調查時，將搜集各項資料向其解釋。
經濟部官員強調，萬一長春石化的解釋及提出的資料數字不被接受，美國商務部執意對台灣輸美的PVA，徵收為期五年的反傾銷稅，那台灣將到世界貿易組織（WTO）總部，指控美國違反WTO精神。
十餘年來，一家美國聚乙烯醇生產廠商，一直向美國商務部提出，來自台灣的PVA已對美國本土業者造成了傷害，要求政府單位介入調查。但經長春石化以資料數字說服美國商務部官員，且實際調查後，也證實對沒有對美國本土產業造成傷害，致多次的指控均沒有成立。
但三年前，同一家業者再度指控來自台灣的PVA產品，已對美國本土業者造成傷害的指控且更將美國商務部官員以調查不力罪名一併告上法院，使得這次的反傾銷調查氣氛與前幾次明顯不同。
三年來，長春更因此項指控跨海到美國打官司，且一路打致最高法院，最後因官司費用太過於昂貴而被迫放棄。因為如此，美國商務部這次才將台灣輸入的PVA反傾銷初裁成立，並將課徵懲罰性關稅3.02%。
美國商務部宣布台灣的PVA反傾銷初裁確立，自即日起，相關產品進口時需向海關提交3.02%的現金擔保或有價證券。對此，台灣區石化公會認為，傾銷訴訟案件在國際貿易往來中相當頻繁，應不至於對國內石化產業產生太大衝擊。
石化公會指出，台灣的石化業過去也曾被印度、大陸等地區提告傾銷。目前PVA被初步認定為傾銷美國，對於最終裁定也無須過度緊張，即使最後認定台製PVA涉及傾銷，告對手有傾銷行為，這是商業競爭常見的手段，無須大驚小怪。
[News] EVA、LDPE攀升 台塑台聚亞聚受惠
2010/9/13 經濟日報
受惠大陸下游耶誕節市場及冬天農膜備料旺，台塑、台聚、亞聚旗下兩大產品聚乙烯醋酸乙烯酯共聚物（EVA）、低密度聚乙烯（LDPE）價格快速攀升。
法人表示，目前EVA行情每公噸1,850至1,900美元價位，三家業者每公噸獲利高達500美元；尤其是亞聚因剛完成一條年產3萬公噸產線變更，獲利將增添動能，估算一季可多賺4,000萬元，每股稅前盈餘貢獻0.13元。
據了解，EVA依醋酸乙烯含量不同，用途非常廣泛，主要使用在氣墊鞋、登山及休閒鞋、農業用棚及太陽能板封裝膜、熱溶膠等，台灣三大生產廠台塑、台聚及亞聚是大陸主力進口商，占其進口量約45至50%。台聚集團主管指出，隨著乙烯先前重挫，在7月間，EVA由原先每公噸2,000美元高點回軟至1,700美元價位，但近期聖誕節市場需求釋出，加上上游原料乙烯價格堅挺，激勵買氣更旺，行情一路攀升。
以醋酸乙烯含量185至20%品項為例，每公噸約1,850美元，含量為245至25%的品項每公噸漲至1,900美元，近月來漲幅約10%，短期可望重返每公噸2,000美元水準。
業者並指出，因EVA與LDPE兩項產品是同一個製程，以切換方式調度產量，在三廠都集中火力生產EVA的情況下，使得因大陸對冬天農業用膜需求增加的LDPE，因供應減少而價格行情走揚，現在各廠報價站上每公噸1,500美元，比上周大漲近一成。
據了解，美國市場情勢與亞洲類似，LDPE報價已漲至每公噸1,700美元，亞聚等業者近日接獲美洲買家詢單，顯示亞洲行情可望繼續拉抬。
法人表示，目前市況對亞聚最為有利，兩項大漲價的產品是其主力，尤其是其EVA產能由原先的一年3萬公噸提高至6萬公噸，等於此項產品獲利倍增加；另台聚該兩項產品也占營運比率的50%左右，挹注第四季獲利放大。
受惠大陸下游耶誕節市場及冬天農膜備料旺，台塑、台聚、亞聚旗下兩大產品聚乙烯醋酸乙烯酯共聚物（EVA）、低密度聚乙烯（LDPE）價格快速攀升。
法人表示，目前EVA行情每公噸1,850至1,900美元價位，三家業者每公噸獲利高達500美元；尤其是亞聚因剛完成一條年產3萬公噸產線變更，獲利將增添動能，估算一季可多賺4,000萬元，每股稅前盈餘貢獻0.13元。
據了解，EVA依醋酸乙烯含量不同，用途非常廣泛，主要使用在氣墊鞋、登山及休閒鞋、農業用棚及太陽能板封裝膜、熱溶膠等，台灣三大生產廠台塑、台聚及亞聚是大陸主力進口商，占其進口量約45至50%。台聚集團主管指出，隨著乙烯先前重挫，在7月間，EVA由原先每公噸2,000美元高點回軟至1,700美元價位，但近期聖誕節市場需求釋出，加上上游原料乙烯價格堅挺，激勵買氣更旺，行情一路攀升。
以醋酸乙烯含量185至20%品項為例，每公噸約1,850美元，含量為245至25%的品項每公噸漲至1,900美元，近月來漲幅約10%，短期可望重返每公噸2,000美元水準。
業者並指出，因EVA與LDPE兩項產品是同一個製程，以切換方式調度產量，在三廠都集中火力生產EVA的情況下，使得因大陸對冬天農業用膜需求增加的LDPE，因供應減少而價格行情走揚，現在各廠報價站上每公噸1,500美元，比上周大漲近一成。
據了解，美國市場情勢與亞洲類似，LDPE報價已漲至每公噸1,700美元，亞聚等業者近日接獲美洲買家詢單，顯示亞洲行情可望繼續拉抬。
法人表示，目前市況對亞聚最為有利，兩項大漲價的產品是其主力，尤其是其EVA產能由原先的一年3萬公噸提高至6萬公噸，等於此項產品獲利倍增加；另台聚該兩項產品也占營運比率的50%左右，挹注第四季獲利放大。
[News]和桐 拚全球烷基苯一哥
2010/9/15 經濟日報
和桐化學轉投資的大陸南京金桐石化，決定斥資50億元興建年產20萬公噸的烷基苯廠，預定2012年完工投產後，和桐兩岸烷基苯總年產將達70萬公噸，將成為全球最大烷基苯生產廠。
烷基苯是製造清潔劑、洗衣粉等的主要原料。金桐石化目前在南京有兩座烷基苯生產廠，併入金陵石化烷基苯廠後，烷基苯年產能為30萬公噸，加上計畫擴建的20萬公噸生產廠，及台灣高雄仁武廠20萬公噸廠，和桐集團的烷基苯總年產能將超過西班牙Pepre-sa與南非沙索（Sasol），躍居全球第一。
和桐主管強調，選擇大陸南京投資設廠及擴充產能至世界級規模，主要是當地投資環境愈來愈好，尤其大陸中央下放權力後，很多事情在南京就可以審批，不用再跑北京，使南京的投資環境不斷優化。
和桐近年來積極布局大陸市場，除南京外，在四川、天津、廈門、廣州、上海等地，都設有烷基苯磺酸鹽及系列產品的生產據點，為全亞洲最大清潔劑原料供應商，更因此搭上大陸經濟快速成長的列車，清潔劑原料的市占率極高。
和桐表示，除了未接觸人體的清潔劑需求暢旺外，在大陸國民所得逐步提升後，看好高品質、高價位的沐浴乳、洗髮精將成為下一階段成長主力，和桐目前主要供應原料給寶鹼、聯合利華等國際大廠，將可同步受惠。法人估，大陸清潔劑需求每年將有25%的成長力道。
因應大陸市場的成長需求，和桐在大陸與金陵石化合資的金桐石化，將斥資人民幣10億元，於南京化工園區分兩期興建，年產20萬公噸的烷基苯生產廠，預計2012年將完工投產。
和桐主管表示，為確保生產製程安全及環境汙染等問題，新建的烷基苯廠最特殊的地方是燒天然氣，雖然相較於過往燒燃料油，成本高一點，但排放的氣體將能符合當地高空氣排放標準。
和桐是最早赴大陸投資的台灣石化廠，赴南京投資最早可追溯到1993年與金陵石化合資成立金桐石化，因投資報酬率高，和桐在當地又再成立了江蘇金桐化工、江蘇金桐表面活性劑公司。
和桐化學轉投資的大陸南京金桐石化，決定斥資50億元興建年產20萬公噸的烷基苯廠，預定2012年完工投產後，和桐兩岸烷基苯總年產將達70萬公噸，將成為全球最大烷基苯生產廠。
烷基苯是製造清潔劑、洗衣粉等的主要原料。金桐石化目前在南京有兩座烷基苯生產廠，併入金陵石化烷基苯廠後，烷基苯年產能為30萬公噸，加上計畫擴建的20萬公噸生產廠，及台灣高雄仁武廠20萬公噸廠，和桐集團的烷基苯總年產能將超過西班牙Pepre-sa與南非沙索（Sasol），躍居全球第一。
和桐主管強調，選擇大陸南京投資設廠及擴充產能至世界級規模，主要是當地投資環境愈來愈好，尤其大陸中央下放權力後，很多事情在南京就可以審批，不用再跑北京，使南京的投資環境不斷優化。
和桐近年來積極布局大陸市場，除南京外，在四川、天津、廈門、廣州、上海等地，都設有烷基苯磺酸鹽及系列產品的生產據點，為全亞洲最大清潔劑原料供應商，更因此搭上大陸經濟快速成長的列車，清潔劑原料的市占率極高。
和桐表示，除了未接觸人體的清潔劑需求暢旺外，在大陸國民所得逐步提升後，看好高品質、高價位的沐浴乳、洗髮精將成為下一階段成長主力，和桐目前主要供應原料給寶鹼、聯合利華等國際大廠，將可同步受惠。法人估，大陸清潔劑需求每年將有25%的成長力道。
因應大陸市場的成長需求，和桐在大陸與金陵石化合資的金桐石化，將斥資人民幣10億元，於南京化工園區分兩期興建，年產20萬公噸的烷基苯生產廠，預計2012年將完工投產。
和桐主管表示，為確保生產製程安全及環境汙染等問題，新建的烷基苯廠最特殊的地方是燒天然氣，雖然相較於過往燒燃料油，成本高一點，但排放的氣體將能符合當地高空氣排放標準。
和桐是最早赴大陸投資的台灣石化廠，赴南京投資最早可追溯到1993年與金陵石化合資成立金桐石化，因投資報酬率高，和桐在當地又再成立了江蘇金桐化工、江蘇金桐表面活性劑公司。
[News] 台塑化烯烴廠 拚10月開爐
2010/9/15 經濟日報
台塑石化烯烴一廠7月初失火停工，期望10月中通過勞檢單位核准重新開爐。由於台塑化年產103萬公噸的烯烴二廠將於10月初停爐大修43天，兩座烯烴廠停爐時間重疊約半個月，為避免乙烯等石化原料缺料，台塑集團進場搶料，乙烯等現貨行情被愈搶愈高。
台塑企業搶購乙烯的數量曝光後，東北亞最新乙烯現貨價又上漲每公噸20美元，這已是連續八周上漲。
台塑集團旗下台塑、南亞、台化等公司平常均仰賴台塑化供料。市場傳出，烯烴一廠停爐後，因料源不足，三家廠商被迫到現貨市場購料，平均每月乙烯的購買量達2萬公噸以上，若恢復烯烴一廠產能供應，每月採購量須達6萬公噸。
台塑石化烯烴一廠7月初失火停工，期望10月中通過勞檢單位核准重新開爐。由於台塑化年產103萬公噸的烯烴二廠將於10月初停爐大修43天，兩座烯烴廠停爐時間重疊約半個月，為避免乙烯等石化原料缺料，台塑集團進場搶料，乙烯等現貨行情被愈搶愈高。
台塑企業搶購乙烯的數量曝光後，東北亞最新乙烯現貨價又上漲每公噸20美元，這已是連續八周上漲。
台塑集團旗下台塑、南亞、台化等公司平常均仰賴台塑化供料。市場傳出，烯烴一廠停爐後，因料源不足，三家廠商被迫到現貨市場購料，平均每月乙烯的購買量達2萬公噸以上，若恢復烯烴一廠產能供應，每月採購量須達6萬公噸。
[News] 國喬 8月獲利逾2億元
2010-09-14 工商時報 【記者彭暄貽／台北報導】
SM現貨行情穩健反彈，廠商利差空間轉虧為盈，加上ABS價量持續維持高檔態勢，搭配汽電共生成本效益，國喬（1312）8月本業收益大舉提振；尤其轉投資緯來電視夏季收益高峰入帳，烘托單月本業、業外收益齊創今年新高，單月獲利可望比7月倍增。
分析師指出，8月SM實收價每噸1,103美元，比7月增加97美元，推估國喬8月本業收益近億餘水準，加計轉投資緯來電視、大陸鎮江國亨ABS活絡，單月稅後盈餘突破2億元關卡。影響所及，前8月稅後盈餘約9.8億元至10億元，EPS上看1.1元。
8月底至10月中旬前，包括台化等SM廠陸續進入歲修，合計年產能達131萬噸。無獨有偶，馬來西亞SM廠也因技術事故在8月底關閉旗下24萬噸SM廠，加上天津大沽年產20萬噸的新ABS廠也確定投產運作時期從9月底推遲到10月初，烘托SM行情穩健走堅看俏。
SM廠商認為，中秋節及十一黃金周假期將屆，目前市場購料買盤穩健活絡，支撐ABS價格穩健。第4季因密集歲修計畫，且新增產能悉數開出，加上美國提出振興經濟方案後，中期長期發展仍維持正面看法。
另，據日系商社資訊來源，提到多數日本SM廠因興建時程已逾20年以上，製程老舊遭逢失去競爭力窘境，淘汰計畫逐步醞釀。例如，明年日本三菱化學即將依照計畫關閉旗下年產57萬噸SM廠、退出SM市場；屆時，日系商社未來有意從台灣採購SM調度因應。增添SM行情利多訊息。
國喬持股61％的轉投資緯來電視每年營運多有2億元收益表現。今年在內部成本改善、業務開拓下，前8月獲利已提前達成年度目標，貢獻國喬投資收益逾2億元水準。
SM現貨行情穩健反彈，廠商利差空間轉虧為盈，加上ABS價量持續維持高檔態勢，搭配汽電共生成本效益，國喬（1312）8月本業收益大舉提振；尤其轉投資緯來電視夏季收益高峰入帳，烘托單月本業、業外收益齊創今年新高，單月獲利可望比7月倍增。
分析師指出，8月SM實收價每噸1,103美元，比7月增加97美元，推估國喬8月本業收益近億餘水準，加計轉投資緯來電視、大陸鎮江國亨ABS活絡，單月稅後盈餘突破2億元關卡。影響所及，前8月稅後盈餘約9.8億元至10億元，EPS上看1.1元。
8月底至10月中旬前，包括台化等SM廠陸續進入歲修，合計年產能達131萬噸。無獨有偶，馬來西亞SM廠也因技術事故在8月底關閉旗下24萬噸SM廠，加上天津大沽年產20萬噸的新ABS廠也確定投產運作時期從9月底推遲到10月初，烘托SM行情穩健走堅看俏。
SM廠商認為，中秋節及十一黃金周假期將屆，目前市場購料買盤穩健活絡，支撐ABS價格穩健。第4季因密集歲修計畫，且新增產能悉數開出，加上美國提出振興經濟方案後，中期長期發展仍維持正面看法。
另，據日系商社資訊來源，提到多數日本SM廠因興建時程已逾20年以上，製程老舊遭逢失去競爭力窘境，淘汰計畫逐步醞釀。例如，明年日本三菱化學即將依照計畫關閉旗下年產57萬噸SM廠、退出SM市場；屆時，日系商社未來有意從台灣採購SM調度因應。增添SM行情利多訊息。
國喬持股61％的轉投資緯來電視每年營運多有2億元收益表現。今年在內部成本改善、業務開拓下，前8月獲利已提前達成年度目標，貢獻國喬投資收益逾2億元水準。
2010年9月14日
[News] 巴斯夫歐洲區聚氨酯產品漲價
2010-09-06 09:22 來源：PUWORLD獨家發佈
環球聚氨酯網9月6日訊 即日起或按相關合同規定，巴斯夫將對其在歐洲出售的MDI、多元醇和聚氨酯系統料價格進行調漲，每噸平均提高200歐元。
巴斯夫是聚氨酯基礎產品、系統及特種產品的領先供應商。在全球擁有超過35家聚氨酯組合料廠，產品及服務種類廣泛，在眾多行業內成為客戶的首選合作夥伴。憑藉其世界級的生產設施，巴斯夫在全球各地區穩居聚氨酯基礎產品生產的領先地位。
環球聚氨酯網9月6日訊 即日起或按相關合同規定，巴斯夫將對其在歐洲出售的MDI、多元醇和聚氨酯系統料價格進行調漲，每噸平均提高200歐元。
巴斯夫是聚氨酯基礎產品、系統及特種產品的領先供應商。在全球擁有超過35家聚氨酯組合料廠，產品及服務種類廣泛，在眾多行業內成為客戶的首選合作夥伴。憑藉其世界級的生產設施，巴斯夫在全球各地區穩居聚氨酯基礎產品生產的領先地位。
[News] 南通SBR廠加持，台橡前8月營收年增逾6成
精實新聞 2010-09-08 18:37:09 記者 周伯瑋 報導
合成橡膠製造大廠台橡（2103）公布8月合併營收26.93億元，月減8.5%，年增34.65%，累計1~8月合併營收來到227.33億元，年增64.51%。台橡在去年南通新廠的啟用的效益，累計前8月的合併營收年成長大幅超過6成，在短期內也因為南通申華廠歲修的影響，8月的單月合併營收較上(7)月下滑。
台橡在台灣高雄共設有2廠，該2廠營收貢獻約佔合併營收約45%，而在中國部份，南通共設3廠營收貢獻約佔合併營收的50%，上海、濟南則各設一廠，上海與濟南廠合計佔合併營收約5%。
台橡表示，中國南通的最大廠申華廠8月份正值年度歲修，原平均單月17000噸的SBR銷量，8月份僅有12000多噸，銷量少了約5~6000公噸，是造成單月合併營收，較上一個月下滑的最主要原因。
以累計年營收成長率來看，仍有64.51%的年成長，主因是去年投入的南通新廠，今年正式產出的挹注，台橡表示，南通廠區的部份，累計前8個月已貢獻了超過130億元。
台橡9成5以上的營收來自BR合成橡膠、SBR合成橡膠、TPE合成橡膠，BR約佔合併營收比重的30%，SBR佔合併營收約50%、TPE則佔合併營收約20%；台橡表示，各產品在近月的比重波動並不會太大。台灣的部份，SBR的8月份營收為5.27億元，月增率1.66%；BR營收3.89億元，月增13.43%；TPE則為2.2億元，月增7.4%。
台橡表示，產品報價因為通常是採用季度報價關係，若以單月來看產品的成長幅度，其會略失準度而且意義不大，所以應以季別作單位來分析會比較有意義。
展望下半年，中國車市將持續成長，對於輪胎產品的需求持續增加，加上近期天然膠價格又有大幅波動，未來市場對合成橡膠的需求因此而加熱。台橡提供BR、SBR等合成橡膠原料予正新、南港等輪胎大廠，加上其產能最大的申華廠將結束歲修，台橡預期下半年營收表現可期。
合成橡膠製造大廠台橡（2103）公布8月合併營收26.93億元，月減8.5%，年增34.65%，累計1~8月合併營收來到227.33億元，年增64.51%。台橡在去年南通新廠的啟用的效益，累計前8月的合併營收年成長大幅超過6成，在短期內也因為南通申華廠歲修的影響，8月的單月合併營收較上(7)月下滑。
台橡在台灣高雄共設有2廠，該2廠營收貢獻約佔合併營收約45%，而在中國部份，南通共設3廠營收貢獻約佔合併營收的50%，上海、濟南則各設一廠，上海與濟南廠合計佔合併營收約5%。
台橡表示，中國南通的最大廠申華廠8月份正值年度歲修，原平均單月17000噸的SBR銷量，8月份僅有12000多噸，銷量少了約5~6000公噸，是造成單月合併營收，較上一個月下滑的最主要原因。
以累計年營收成長率來看，仍有64.51%的年成長，主因是去年投入的南通新廠，今年正式產出的挹注，台橡表示，南通廠區的部份，累計前8個月已貢獻了超過130億元。
台橡9成5以上的營收來自BR合成橡膠、SBR合成橡膠、TPE合成橡膠，BR約佔合併營收比重的30%，SBR佔合併營收約50%、TPE則佔合併營收約20%；台橡表示，各產品在近月的比重波動並不會太大。台灣的部份，SBR的8月份營收為5.27億元，月增率1.66%；BR營收3.89億元，月增13.43%；TPE則為2.2億元，月增7.4%。
台橡表示，產品報價因為通常是採用季度報價關係，若以單月來看產品的成長幅度，其會略失準度而且意義不大，所以應以季別作單位來分析會比較有意義。
展望下半年，中國車市將持續成長，對於輪胎產品的需求持續增加，加上近期天然膠價格又有大幅波動，未來市場對合成橡膠的需求因此而加熱。台橡提供BR、SBR等合成橡膠原料予正新、南港等輪胎大廠，加上其產能最大的申華廠將結束歲修，台橡預期下半年營收表現可期。
[News] MMA飆 台塑中石化樂透
經濟日報╱記者邱展光／台北報導 2010.09.08 03:21 am
LED液晶電視出貨旺，推升MMA行情。
本報系資料庫LED液晶電視背光重要上游材料甲基丙烯酸甲酯（MMA），近期因生產大廠璐彩特即將停爐檢修，加上進入LED液晶電視需求旺季，推升MMA行情飆升至每公噸2,400美元，創近21個月來新高，台塑（1301）、中石化（1314）、高雄塑酯及奇美等相關生產廠，受惠最大。
看好LED液晶電視需求持續擴增下，奇美將斥資進行兩岸PMMA（壓克力樹脂）擴廠行動，合計擴增年產能為16萬公噸，預
奇美主管解釋，PMMA的原料是MMA，PMMA除了用於LED液晶電視背光原料外，還可被廣泛用於汽車、電腦等科技產品，近年PMMA主要需求來自於LED液晶電視。由於PMMA技術門檻高，目前生產廠商少，預計在未來三、四年內沒有新生產廠商加入。
亞洲是全球LED液晶電視的主要生產基地，今年全球需求量將挑戰3,000萬台，是推動PMMA與MMA強勁需求的引擎。
法人強調，一台LED液晶電視使用PMMA量約2至2.5公斤，意味LED液晶電視今年對PMMA需求是6萬至7.5萬公噸，較去年的2.5萬公噸激增，預料，明年需求量將比去年增加約三倍。
業界表示，這次MMA、PMMA的需求吃緊，是由璐彩特位於新加坡年產12萬公噸的MMA生產廠即將停爐所引爆。台灣同業表示，璐彩特新加坡廠停爐將橫跨9、10月，致亞洲地區MMA供應緊繃，激勵行情飆升，台塑、中石化、高雄塑酯及奇美等相關生產廠，受惠最大。
高雄塑酯是中石化與英國璐彩特（Lucite）集團共同投資，中石化持股40%，除在高雄仁大石化區生產廠MMA年產能10.5萬公噸外，還聯手斥資1.2億美元進軍大陸上海，興建年產9萬公噸MMA的生產廠。
昨天台塑股價小漲0.2元、收72元，中石化漲0.4元、收20.55元。
圖／經濟日報提供計明年底、後年初投產後，奇美兩岸PMMA總年產能將達43萬公噸，成為全球最大生產廠，掌握了LED平板電視、汽車、電腦的關鍵性零組件。
LED液晶電視出貨旺，推升MMA行情。
本報系資料庫LED液晶電視背光重要上游材料甲基丙烯酸甲酯（MMA），近期因生產大廠璐彩特即將停爐檢修，加上進入LED液晶電視需求旺季，推升MMA行情飆升至每公噸2,400美元，創近21個月來新高，台塑（1301）、中石化（1314）、高雄塑酯及奇美等相關生產廠，受惠最大。
看好LED液晶電視需求持續擴增下，奇美將斥資進行兩岸PMMA（壓克力樹脂）擴廠行動，合計擴增年產能為16萬公噸，預
奇美主管解釋，PMMA的原料是MMA，PMMA除了用於LED液晶電視背光原料外，還可被廣泛用於汽車、電腦等科技產品，近年PMMA主要需求來自於LED液晶電視。由於PMMA技術門檻高，目前生產廠商少，預計在未來三、四年內沒有新生產廠商加入。
亞洲是全球LED液晶電視的主要生產基地，今年全球需求量將挑戰3,000萬台，是推動PMMA與MMA強勁需求的引擎。
法人強調，一台LED液晶電視使用PMMA量約2至2.5公斤，意味LED液晶電視今年對PMMA需求是6萬至7.5萬公噸，較去年的2.5萬公噸激增，預料，明年需求量將比去年增加約三倍。
業界表示，這次MMA、PMMA的需求吃緊，是由璐彩特位於新加坡年產12萬公噸的MMA生產廠即將停爐所引爆。台灣同業表示，璐彩特新加坡廠停爐將橫跨9、10月，致亞洲地區MMA供應緊繃，激勵行情飆升，台塑、中石化、高雄塑酯及奇美等相關生產廠，受惠最大。
高雄塑酯是中石化與英國璐彩特（Lucite）集團共同投資，中石化持股40%，除在高雄仁大石化區生產廠MMA年產能10.5萬公噸外，還聯手斥資1.2億美元進軍大陸上海，興建年產9萬公噸MMA的生產廠。
昨天台塑股價小漲0.2元、收72元，中石化漲0.4元、收20.55元。
圖／經濟日報提供計明年底、後年初投產後，奇美兩岸PMMA總年產能將達43萬公噸，成為全球最大生產廠，掌握了LED平板電視、汽車、電腦的關鍵性零組件。
[News] 經濟部推動電子材料業綠色技術
2010/09/09 08:49
由於全球節能環保議題持續發酵，經濟部著手輔導國內傳統產業轉型與光電材料產業投入綠色材料開發，98年起推動4年期『環境共存型光電材料技術輔導與推廣計畫』，將過去訴求輕薄短小的技術開發方向，引導廠商投入無毒或低毒性、製程廢料可回收再利用、低耗能，以及可生物分解之生質材料等技術開發，至今已輔導多家次業者投入，98年促進廠商研發投資達新台幣5千萬元，影響相關產值達3.7億，增加就業人數超過60人以上。
98年輔導廠商建立自主綠色技術，其中具成效者為：
一、開發可回收無鹵難燃碳纖複材技術：利用熱塑性PMMA預浸碳纖複材，將三層碳纖布預浸壓合塑型成NB外殼，厚度約1~2mm左右，重量較鋁鎂合金輕50%以上，同時具抗電磁波與難燃效應，其難燃性符合UL94V0等級，並輔導成立衍生公司瑞鴻複材股份有限公司，促成投資新台幣近億元設立生產基地。
二、建立液晶高分子材料再生技術：現行連接器製造過程將產生50~70%邊料，針對此邊料進行回收使用，成功輔導通化實業公司利用混鍊精製與造粒技術，將連接器廢料進行再生，建立回收再生技術之規格與製程技術，有效降低環境汙染，節省生產成本，提升產業競爭力。
三、制訂軟板品質判定標準及檢測技術：結合國內多家軟板業者、台灣印刷電路板協會及相關法人，在共同商議下，完成軟板外觀品質允收準則規範，將有效降低軟板之退貨率，除可擴展國內PCB產業在國際之能見度，亦間接協助我國PCB產業在技術發展及製造之優勢。
99年持續建構相關光電材料技術，主要有：
一、太陽電池產業領域：針對軟性太陽光電模組封裝材料、高接著性及耐老化之背板用結合膠、水性高濃度研磨液等技術進行輔導，強化低耗能光電材料技術能量，建立試量產線。
二、LED照明產業領域：輔導國內業者開發高反射率膜材、低毒性光源等技術，以符合低耗能、低環境毒性之所需之光電材料，增進LED光電材料附加價值。
三、其他相關光電材料產業領域：導入生質電子載帶材料、可分解之滾輪發泡材料、環保難燃制震材料等技術，提升國內廠商產業競爭力。
預計99年底將至少促進10家廠商投入，其研發投資將突破億元，影響相關產值達4億，增加就業人數超過70人以上。
有鑒於材料設計與開發逐漸朝向多功能複雜化，搭配環保可回收、可分解、再利用、製程簡化等亦為未來必定趨勢，後續計畫將擇定相關主題作深入的技術評估，並扶植國內業者投入技術開發，以達綠色材料產業整合、製程技術整合，及產品端測試與驗證，預計至101年將建立20項以上關鍵技術，移轉至廠商進行量產規模，促進投資金額可達新台幣15億元，增加就業人數超過500人以上。(資料來源：經濟部9/8)
由於全球節能環保議題持續發酵，經濟部著手輔導國內傳統產業轉型與光電材料產業投入綠色材料開發，98年起推動4年期『環境共存型光電材料技術輔導與推廣計畫』，將過去訴求輕薄短小的技術開發方向，引導廠商投入無毒或低毒性、製程廢料可回收再利用、低耗能，以及可生物分解之生質材料等技術開發，至今已輔導多家次業者投入，98年促進廠商研發投資達新台幣5千萬元，影響相關產值達3.7億，增加就業人數超過60人以上。
98年輔導廠商建立自主綠色技術，其中具成效者為：
一、開發可回收無鹵難燃碳纖複材技術：利用熱塑性PMMA預浸碳纖複材，將三層碳纖布預浸壓合塑型成NB外殼，厚度約1~2mm左右，重量較鋁鎂合金輕50%以上，同時具抗電磁波與難燃效應，其難燃性符合UL94V0等級，並輔導成立衍生公司瑞鴻複材股份有限公司，促成投資新台幣近億元設立生產基地。
二、建立液晶高分子材料再生技術：現行連接器製造過程將產生50~70%邊料，針對此邊料進行回收使用，成功輔導通化實業公司利用混鍊精製與造粒技術，將連接器廢料進行再生，建立回收再生技術之規格與製程技術，有效降低環境汙染，節省生產成本，提升產業競爭力。
三、制訂軟板品質判定標準及檢測技術：結合國內多家軟板業者、台灣印刷電路板協會及相關法人，在共同商議下，完成軟板外觀品質允收準則規範，將有效降低軟板之退貨率，除可擴展國內PCB產業在國際之能見度，亦間接協助我國PCB產業在技術發展及製造之優勢。
99年持續建構相關光電材料技術，主要有：
一、太陽電池產業領域：針對軟性太陽光電模組封裝材料、高接著性及耐老化之背板用結合膠、水性高濃度研磨液等技術進行輔導，強化低耗能光電材料技術能量，建立試量產線。
二、LED照明產業領域：輔導國內業者開發高反射率膜材、低毒性光源等技術，以符合低耗能、低環境毒性之所需之光電材料，增進LED光電材料附加價值。
三、其他相關光電材料產業領域：導入生質電子載帶材料、可分解之滾輪發泡材料、環保難燃制震材料等技術，提升國內廠商產業競爭力。
預計99年底將至少促進10家廠商投入，其研發投資將突破億元，影響相關產值達4億，增加就業人數超過70人以上。
有鑒於材料設計與開發逐漸朝向多功能複雜化，搭配環保可回收、可分解、再利用、製程簡化等亦為未來必定趨勢，後續計畫將擇定相關主題作深入的技術評估，並扶植國內業者投入技術開發，以達綠色材料產業整合、製程技術整合，及產品端測試與驗證，預計至101年將建立20項以上關鍵技術，移轉至廠商進行量產規模，促進投資金額可達新台幣15億元，增加就業人數超過500人以上。(資料來源：經濟部9/8)
2010年9月10日
[News] 力麗力鵬 本月接單滿載
【經濟日報╱記者陳怡君／台北報導】 2010.09.09 03:38 am
力麗集團旗下的力麗（1444）及力鵬（1447），9月接單都滿載，力麗的瓶用酯粒更將於10月投產，挹注營收新動能。
力麗表示，加工絲的出貨量一直都很不錯，7月的出貨量為1.1萬多公噸，8月為1萬多噸，皆優於先前月平均9,000至1萬公噸的水準。
力麗分析，整體聚酯加工絲產業，目前看來發展是挺健康的。尤其明年元月因應兩岸簽訂的ECFA，由台灣銷往大陸的加工絲5%的關稅將可減免，更帶動聚酯加工絲產業增添利多。
另外，力麗的瓶用酯粒將於10月投產，屆時將成為聚酯加工絲以外，拓展營收成長的新產品線。
力麗集團旗下的全球最大尼龍單一廠力鵬，因尼龍上游原料己內醯胺（CPL）報價從7月底開始回升，許多原本縮手的大陸下游廠商在庫存消化後，從7月中、下旬開始積極回補，帶動力鵬出貨量增，同時提前在8月就消化完先前的高價庫存，後續毛利率可望進一步提升。力鵬表示，8月尼龍粒及紗的總出貨量為2萬多公噸，優於7月的1.3萬多公噸，也將帶動營收月增。
力麗集團旗下的力麗（1444）及力鵬（1447），9月接單都滿載，力麗的瓶用酯粒更將於10月投產，挹注營收新動能。
力麗表示，加工絲的出貨量一直都很不錯，7月的出貨量為1.1萬多公噸，8月為1萬多噸，皆優於先前月平均9,000至1萬公噸的水準。
力麗分析，整體聚酯加工絲產業，目前看來發展是挺健康的。尤其明年元月因應兩岸簽訂的ECFA，由台灣銷往大陸的加工絲5%的關稅將可減免，更帶動聚酯加工絲產業增添利多。
另外，力麗的瓶用酯粒將於10月投產，屆時將成為聚酯加工絲以外，拓展營收成長的新產品線。
力麗集團旗下的全球最大尼龍單一廠力鵬，因尼龍上游原料己內醯胺（CPL）報價從7月底開始回升，許多原本縮手的大陸下游廠商在庫存消化後，從7月中、下旬開始積極回補，帶動力鵬出貨量增，同時提前在8月就消化完先前的高價庫存，後續毛利率可望進一步提升。力鵬表示，8月尼龍粒及紗的總出貨量為2萬多公噸，優於7月的1.3萬多公噸，也將帶動營收月增。
[News] SABIC調漲10月EG合約價
【經濟日報╱記者邱展光／即時報導】
2010.09.09 03:00 pm
沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）宣布，今年年10月份亞洲區乙二醇（EG）合約價格每公噸900美元，較9月合約價格調漲每公噸20美元。
【2010/09/09 經濟日報】@ http://udn.com/
2010.09.09 03:00 pm
沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）宣布，今年年10月份亞洲區乙二醇（EG）合約價格每公噸900美元，較9月合約價格調漲每公噸20美元。
【2010/09/09 經濟日報】@ http://udn.com/
[News] EG漲 南亞東聯Q4俏
【經濟日報╱記者邱展光／台北報導】
2010.09.10 04:18 am
南亞（1303）、東聯（1710）等乙二醇（EG）廠商連續兩個月調漲合約價格，繼9月調漲60美元後，10月又將再調高每公噸20美元以上，產品利潤空間拉大至100美元以上，第四季獲利看增。
沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）宣布，今年10月亞洲區乙二醇（EG）合約價格每公噸900美元，較9月調漲20美元。除合約價外，亞洲區EG現貨價格也已連漲七周，現貨價格一舉站上每公噸800美元關卡。
法人指出，南亞轉投資DRAM生產廠商南科（2408）、華亞科（3474）雖然上半年獲利不佳，但南亞的乙二醇、丙二酚（BPA）、可塑劑（DOP）等石化產品上半年收益卻優於預期，成為獲利焦點。依目前的需求與價位，南亞的EG、BPA、DOP等產品表現持續看好。
EG現貨價7月中旬一度跌至每公噸690美元，隨著乙烯價格反彈及下游需求帶動，EG現貨價目前也反彈到每公噸800美元以上，增幅高達17%，目前生產利差達每公噸75美元，南亞、東聯、中纖等EG生產廠第三季獲利轉佳。
乙烯價格反彈及下游需求帶動，乙二醇現貨價從低點反彈17%，目前利差拉大到75美元，乙醇胺（EA）價格也走揚。整體來看，東聯本業獲利情況轉佳，加上轉投資的上海亞東石化PTA廠獲利穩定，法人估第三季獲利較上季成長逾20%。
上海亞東石化PTA廠，去年貢獻東聯每股稅後純益1.01元。今年2月起，東聯對上海亞東石化持股比重提高為38.5%，預期在產品利差仍維持高檔下，今年獲利貢獻可望維持去年水準。
2010.09.10 04:18 am
南亞（1303）、東聯（1710）等乙二醇（EG）廠商連續兩個月調漲合約價格，繼9月調漲60美元後，10月又將再調高每公噸20美元以上，產品利潤空間拉大至100美元以上，第四季獲利看增。
沙烏地阿拉伯基礎工業（SABIC）宣布，今年10月亞洲區乙二醇（EG）合約價格每公噸900美元，較9月調漲20美元。除合約價外，亞洲區EG現貨價格也已連漲七周，現貨價格一舉站上每公噸800美元關卡。
法人指出，南亞轉投資DRAM生產廠商南科（2408）、華亞科（3474）雖然上半年獲利不佳，但南亞的乙二醇、丙二酚（BPA）、可塑劑（DOP）等石化產品上半年收益卻優於預期，成為獲利焦點。依目前的需求與價位，南亞的EG、BPA、DOP等產品表現持續看好。
EG現貨價7月中旬一度跌至每公噸690美元，隨著乙烯價格反彈及下游需求帶動，EG現貨價目前也反彈到每公噸800美元以上，增幅高達17%，目前生產利差達每公噸75美元，南亞、東聯、中纖等EG生產廠第三季獲利轉佳。
乙烯價格反彈及下游需求帶動，乙二醇現貨價從低點反彈17%，目前利差拉大到75美元，乙醇胺（EA）價格也走揚。整體來看，東聯本業獲利情況轉佳，加上轉投資的上海亞東石化PTA廠獲利穩定，法人估第三季獲利較上季成長逾20%。
上海亞東石化PTA廠，去年貢獻東聯每股稅後純益1.01元。今年2月起，東聯對上海亞東石化持股比重提高為38.5%，預期在產品利差仍維持高檔下，今年獲利貢獻可望維持去年水準。
2010年9月8日
[News] 報價反彈 塑化廠8月業績告捷
工商時報 B5/上市櫃3 2010/09/07
【記者彭暄貽／台北報導】
伴隨報價止穩反彈，塑化專業廠8月營運蓄量衝刺。中石化（1314 ）在CPL、AN高檔行情撐腰，8月營收月增15.2％，達36.28億元，突 破新高，並較去年同期成長33.58％。另外，塑膠下游廠永裕(1323) 也因出貨推升，8月業績逼近1.5億元，月增10.4％，並較去年同期成 長26％。
分析師指出，塑化報價從7月底觸底反彈，加上亞洲部分廠區事故 、歲修因素，出貨需求穩健活絡，推估塑化專業廠8月營收約有10％ 至20％月增力道。考量低價石化原料庫存條件，包括台聚、亞聚、中 石化、聯成及國喬等廠，營業收益連動看俏。
全球CPL需求量逐年增加，其中北美、西歐與亞洲地區為主要需求 地區，占全球約90％，特別是亞洲需求55％，高居全球第一，而大陸 CPL主要用於生產尼龍纖維。
中石化認為，CPL上半年價格基本上還是穩的。CPL在7月已回漲至 每噸2500美元。
【記者彭暄貽／台北報導】
伴隨報價止穩反彈，塑化專業廠8月營運蓄量衝刺。中石化（1314 ）在CPL、AN高檔行情撐腰，8月營收月增15.2％，達36.28億元，突 破新高，並較去年同期成長33.58％。另外，塑膠下游廠永裕(1323) 也因出貨推升，8月業績逼近1.5億元，月增10.4％，並較去年同期成 長26％。
分析師指出，塑化報價從7月底觸底反彈，加上亞洲部分廠區事故 、歲修因素，出貨需求穩健活絡，推估塑化專業廠8月營收約有10％ 至20％月增力道。考量低價石化原料庫存條件，包括台聚、亞聚、中 石化、聯成及國喬等廠，營業收益連動看俏。
全球CPL需求量逐年增加，其中北美、西歐與亞洲地區為主要需求 地區，占全球約90％，特別是亞洲需求55％，高居全球第一，而大陸 CPL主要用於生產尼龍纖維。
中石化認為，CPL上半年價格基本上還是穩的。CPL在7月已回漲至 每噸2500美元。
[News] 看好環保商機 偉盟加碼廈門廠
工商時報 B5/上市櫃3 2010/08/27
【記者袁延壽／台北報導】
中國大陸「12.5」計畫強化環保、節能減碳政策，環保市場商機看 多，近年積極發展環保材料PLA廠的偉盟（8925）決定加碼廈門廠， 增資570萬美元（約1.85億元新台幣）擴充生產線。
手中訂單成長快速；偉盟指出，中國大陸從第4季進入出貨旺季， 目標是每月1億元。
偉盟認為，中國大陸十二五計劃將加強對環保的建設、實施塑膠減 量，這對手中訂單自然有增加動能。
偉盟指出，廈門生產線供應華南、上海及北京市場，目前手中訂單 滿檔，現正進行產品打樣，出貨旺季會從第4季開始，目前所定的目 標是，兩岸每月的出貨金額會超過2億元。
為因應中國大陸對環保材瞭PLA的需求，偉盟也正在江蘇、北京等 地尋找適當場所，計畫興建新的生產線。
【記者袁延壽／台北報導】
中國大陸「12.5」計畫強化環保、節能減碳政策，環保市場商機看 多，近年積極發展環保材料PLA廠的偉盟（8925）決定加碼廈門廠， 增資570萬美元（約1.85億元新台幣）擴充生產線。
手中訂單成長快速；偉盟指出，中國大陸從第4季進入出貨旺季， 目標是每月1億元。
偉盟認為，中國大陸十二五計劃將加強對環保的建設、實施塑膠減 量，這對手中訂單自然有增加動能。
偉盟指出，廈門生產線供應華南、上海及北京市場，目前手中訂單 滿檔，現正進行產品打樣，出貨旺季會從第4季開始，目前所定的目 標是，兩岸每月的出貨金額會超過2億元。
為因應中國大陸對環保材瞭PLA的需求，偉盟也正在江蘇、北京等 地尋找適當場所，計畫興建新的生產線。
[News] 太陽能級EVA熱銷 台聚Q3擴產
工商時報 B5/上市櫃3 2010/09/08
客戶以中國、日本為主，技術突破產量激增，月出貨量將放大至一千噸，明年可望達到經濟規模
【記者彭暄貽／台北報導】
PE行情走揚，加上EVA增添獲利價差空間，支撐台聚本業營運更上 層樓；尤其，太陽能概念題材活絡，台聚（1304）量產太陽能EVA塑 膠粒外銷國外，期望明年達經濟規模，搭配轉投資越峰（6121）、中鼎（9933）挹注，股價伴隨買盤烘托，強勢漲停，完成填權息。
台聚太陽能級EVA塑膠粒技術已獲得突破，月產100噸至300噸；第二季開始出貨，上半年合計出貨約1,600噸，以中國、日本客戶為主，隨著客戶數與使用量放大。台聚所生產的EVA塑膠粒，供貨各下游客戶後，下游客戶再將成品拿去給太陽能廠認證；下階段力拚明年達經濟規模。
分析師指出，太陽能發電模組平均年成長率高達35％，未來市場發展潛力驚人。目前國內所有太陽能電池廠的EVA，均仰賴國外進口，1年國內市場規模約3,000公噸，市值約5、6億元，全球需求量約6萬公噸，市值更上看150億元。
太陽能級EVA目前報價約2,900美元至3,200美元，不止單價高，毛利率也佳；估台聚Q3太陽能級EVA月出貨量可望放大達1,000噸，單季 出貨量約3,000噸。
此外，台灣LED磊晶產能佔全球近半，惟藍寶石基板所需的材料藍 寶石晶棒目前國內廠商甚少；伴隨LED應用大增，晶棒供不應求，激 勵越峰股價連番大漲。
台聚持股越峰37％，對照台聚持股成本每股7元，對照越峰當前股 價92元，台聚帳上獲利已於12倍，潛在利益達36億元之多。
客戶以中國、日本為主，技術突破產量激增，月出貨量將放大至一千噸，明年可望達到經濟規模
【記者彭暄貽／台北報導】
PE行情走揚，加上EVA增添獲利價差空間，支撐台聚本業營運更上 層樓；尤其，太陽能概念題材活絡，台聚（1304）量產太陽能EVA塑 膠粒外銷國外，期望明年達經濟規模，搭配轉投資越峰（6121）、中鼎（9933）挹注，股價伴隨買盤烘托，強勢漲停，完成填權息。
台聚太陽能級EVA塑膠粒技術已獲得突破，月產100噸至300噸；第二季開始出貨，上半年合計出貨約1,600噸，以中國、日本客戶為主，隨著客戶數與使用量放大。台聚所生產的EVA塑膠粒，供貨各下游客戶後，下游客戶再將成品拿去給太陽能廠認證；下階段力拚明年達經濟規模。
分析師指出，太陽能發電模組平均年成長率高達35％，未來市場發展潛力驚人。目前國內所有太陽能電池廠的EVA，均仰賴國外進口，1年國內市場規模約3,000公噸，市值約5、6億元，全球需求量約6萬公噸，市值更上看150億元。
太陽能級EVA目前報價約2,900美元至3,200美元，不止單價高，毛利率也佳；估台聚Q3太陽能級EVA月出貨量可望放大達1,000噸，單季 出貨量約3,000噸。
此外，台灣LED磊晶產能佔全球近半，惟藍寶石基板所需的材料藍 寶石晶棒目前國內廠商甚少；伴隨LED應用大增，晶棒供不應求，激 勵越峰股價連番大漲。
台聚持股越峰37％，對照台聚持股成本每股7元，對照越峰當前股 價92元，台聚帳上獲利已於12倍，潛在利益達36億元之多。
[News] 五大泛用樹脂 續揚走堅
2010-09-03 工商時報 【記者彭暄貽／台北報導】
PLATTS報導，伴隨石化上游原料乙烯、丙烯價格走揚，加上大陸限電使供給緊俏，遠東區五大泛用樹脂現貨報價除ABS逢高拉回16美元，多數持穩走揚。其中，PE因大陸部分貨源轉售南美、非洲，馬來西亞2個PE廠商暫緩承接新單，以致大陸供需緊俏，報價續揚15美元至30美元，表現亮眼。
此外，PVC依舊受制電石法供給縮減，現貨市場幾無貨源成交，報價維持平盤，PP、PS則小漲3美元至5美元。
塑化廠商指出，配合台塑化年產120萬噸乙烯的OL-2即將9月底、10月初歲修，台塑旗下牽動乙烯、丙烯產品相繼提前進行短期歲修，台化第三套SM也將歲修，大陸PTA也因大陸限電政策，提前執行歲修方案，有力支撐塑化報價走堅推進。
據悉，第三季塑化報價止跌反彈，五大泛用樹脂以ABS利差空間最為豐收，PE受惠漲幅優於乙烯波動，台塑、台聚及亞聚等PE廠商，利差收益更上層樓；PP、PVC受制成本壓力，僅處小幅收益提振狀態，PS表現最為疲弱。
據悉，不同台塑旗下PVC、PE外銷接單逾50％，台聚、亞聚外銷接單以穩健擇高操作原則因應。
PLATTS報導，伴隨石化上游原料乙烯、丙烯價格走揚，加上大陸限電使供給緊俏，遠東區五大泛用樹脂現貨報價除ABS逢高拉回16美元，多數持穩走揚。其中，PE因大陸部分貨源轉售南美、非洲，馬來西亞2個PE廠商暫緩承接新單，以致大陸供需緊俏，報價續揚15美元至30美元，表現亮眼。
此外，PVC依舊受制電石法供給縮減，現貨市場幾無貨源成交，報價維持平盤，PP、PS則小漲3美元至5美元。
塑化廠商指出，配合台塑化年產120萬噸乙烯的OL-2即將9月底、10月初歲修，台塑旗下牽動乙烯、丙烯產品相繼提前進行短期歲修，台化第三套SM也將歲修，大陸PTA也因大陸限電政策，提前執行歲修方案，有力支撐塑化報價走堅推進。
據悉，第三季塑化報價止跌反彈，五大泛用樹脂以ABS利差空間最為豐收，PE受惠漲幅優於乙烯波動，台塑、台聚及亞聚等PE廠商，利差收益更上層樓；PP、PVC受制成本壓力，僅處小幅收益提振狀態，PS表現最為疲弱。
據悉，不同台塑旗下PVC、PE外銷接單逾50％，台聚、亞聚外銷接單以穩健擇高操作原則因應。
[News]《類股》SM報價彈升，台苯國喬添利多
2010-09-03 08:37 時報資訊 【時報-台北電】
受惠需求加溫、成本推升，SM繼每噸價格重回千美元後，反彈力道持穩推進，8月SM實收價每噸1,103美元，比7月增加97美元，增添利差改善能量。對照8月份中油乙烯、丙烯合約價分別較7月增加18美元、49美元，本季台苯（1310）、國喬（1312）SM本業收益可望由虧轉正。
國喬因有汽電共生的成本改善力道，每月約有3,000萬元收益貢獻，法人推估，8月本業收益可望回溫達5,000萬元。伴隨大陸新奇美正 式整併，成本更具競爭條件，搭配ABS收益穩健豐收，以及緯來電視暑假收益高峰，第三季收益更上層樓。
今年SM受制新增產能衝擊，報價攀揚力道遠不及乙烯、苯原料漲幅，以致SM廠商台苯、國喬第二季SM本業均面臨虧損壓力；其中，台苯第二季SM本業虧損包袱從首季0.35億元擴大為6.18億元，加計處分股票收益後，單季稅後虧損2.85億元，上半年稅後虧損2.9億元，每股虧損0.5元。
不過國喬受惠汽電共生成本提振，加上ABS、轉投資緯來電視收益貢獻，整體營運仍處獲利狀態；上半年本業收益1.16億元，稅後盈餘6.9億元，EPS0.76元。
展望後市，SM廠商認為，在市場庫存水位仍低，且因應大陸11長假的提前買盤與耶誕節需求，支撐8、9月行情穩健波動。第四季營運能見度雖未明顯，但因今年新增產能已悉數開出，有利整體供需條件逐步改善；尤其下半年SM廠仍有既定歲修計畫，且日本部分SM廠因屬舊廠，面臨淘汰壓力，或可增添產業趨穩利多。 (新聞來源：工商時報─記者彭暄貽／台北報導)
受惠需求加溫、成本推升，SM繼每噸價格重回千美元後，反彈力道持穩推進，8月SM實收價每噸1,103美元，比7月增加97美元，增添利差改善能量。對照8月份中油乙烯、丙烯合約價分別較7月增加18美元、49美元，本季台苯（1310）、國喬（1312）SM本業收益可望由虧轉正。
國喬因有汽電共生的成本改善力道，每月約有3,000萬元收益貢獻，法人推估，8月本業收益可望回溫達5,000萬元。伴隨大陸新奇美正 式整併，成本更具競爭條件，搭配ABS收益穩健豐收，以及緯來電視暑假收益高峰，第三季收益更上層樓。
今年SM受制新增產能衝擊，報價攀揚力道遠不及乙烯、苯原料漲幅，以致SM廠商台苯、國喬第二季SM本業均面臨虧損壓力；其中，台苯第二季SM本業虧損包袱從首季0.35億元擴大為6.18億元，加計處分股票收益後，單季稅後虧損2.85億元，上半年稅後虧損2.9億元，每股虧損0.5元。
不過國喬受惠汽電共生成本提振，加上ABS、轉投資緯來電視收益貢獻，整體營運仍處獲利狀態；上半年本業收益1.16億元，稅後盈餘6.9億元，EPS0.76元。
展望後市，SM廠商認為，在市場庫存水位仍低，且因應大陸11長假的提前買盤與耶誕節需求，支撐8、9月行情穩健波動。第四季營運能見度雖未明顯，但因今年新增產能已悉數開出，有利整體供需條件逐步改善；尤其下半年SM廠仍有既定歲修計畫，且日本部分SM廠因屬舊廠，面臨淘汰壓力，或可增添產業趨穩利多。 (新聞來源：工商時報─記者彭暄貽／台北報導)
2010年9月1日
[News] 兩岸石化業交流 規模最大 大陸控訴台灣石化產品傾銷案例有增加趨勢
2010-08-26 旺報 【記者陳秀蘭／台北報導】
2010年海峽兩岸石油和化學經貿交流會議，敲定11月29日首度來台召開，預計有600人與會，大陸方面將由前全國人大副委員長兼祕書長盛華仁率團，大陸中海油、中石油及中石化前三大石化集團都將組團來台，這將是兩岸石化業界歷年來規模最盛大的一次交流。
台灣區石化公會理事長陳武雄昨天表示，海峽兩岸石油和化學經貿交流會議，是兩岸石化業界的盛事，過去5屆都在大陸舉辦，這次是首度來台舉辦，規模相當盛大，不僅石化業界前輩盛華仁率大陸三中集團來台，前大陸石化部長、現任大陸石油和化工行業聯合會長李勇武也會前來。
大陸這幾年來石化產業快速發展，大陸三大石化集團已躋身全球重要石化集團。石化公會指出，大陸中石油、中海油及中石化大陸三中集團，很少同時來台，但即將在11月舉辦的海峽兩岸石化交流會議，三中集團可望由高層率團來台。
而為了11月海峽兩岸石化交流盛會，陳武雄說，台灣區石化公會從下月起開始分批前往山東、吉林、天津等石化重鎮，進行投資考察。
台石化產品布局前進
據了解，兩岸ECFA的早收清單，即將從明年元月起開始執行降稅，其中，石化業儘管有部分產品納入早收清單內，但大宗泛用塑膠，則未納入，而隨著東協加一今年元月起生效，未納入早期收穫清單的台灣部分石化產品，也積極加緊前進大陸布局。
不過，石化業者也指出，大陸這幾年積極發展石化業，控訴台灣石化產品傾銷案例有增加的趨勢。根據台灣區石化公會資料顯示，目前被控傾銷案件已有十多起，被控產品有乙醇胺、PBT、丙酮、酚、PVC、CPL、DOP、MEK及壬酚等，而被控廠商以台塑有7至8件之多，長春石化則有5至6件之多。
2010年海峽兩岸石油和化學經貿交流會議，敲定11月29日首度來台召開，預計有600人與會，大陸方面將由前全國人大副委員長兼祕書長盛華仁率團，大陸中海油、中石油及中石化前三大石化集團都將組團來台，這將是兩岸石化業界歷年來規模最盛大的一次交流。
台灣區石化公會理事長陳武雄昨天表示，海峽兩岸石油和化學經貿交流會議，是兩岸石化業界的盛事，過去5屆都在大陸舉辦，這次是首度來台舉辦，規模相當盛大，不僅石化業界前輩盛華仁率大陸三中集團來台，前大陸石化部長、現任大陸石油和化工行業聯合會長李勇武也會前來。
大陸這幾年來石化產業快速發展，大陸三大石化集團已躋身全球重要石化集團。石化公會指出，大陸中石油、中海油及中石化大陸三中集團，很少同時來台，但即將在11月舉辦的海峽兩岸石化交流會議，三中集團可望由高層率團來台。
而為了11月海峽兩岸石化交流盛會，陳武雄說，台灣區石化公會從下月起開始分批前往山東、吉林、天津等石化重鎮，進行投資考察。
台石化產品布局前進
據了解，兩岸ECFA的早收清單，即將從明年元月起開始執行降稅，其中，石化業儘管有部分產品納入早收清單內，但大宗泛用塑膠，則未納入，而隨著東協加一今年元月起生效，未納入早期收穫清單的台灣部分石化產品，也積極加緊前進大陸布局。
不過，石化業者也指出，大陸這幾年積極發展石化業，控訴台灣石化產品傾銷案例有增加的趨勢。根據台灣區石化公會資料顯示，目前被控傾銷案件已有十多起，被控產品有乙醇胺、PBT、丙酮、酚、PVC、CPL、DOP、MEK及壬酚等，而被控廠商以台塑有7至8件之多，長春石化則有5至6件之多。
[News] 《傳產》減產、歲修，石化報價勁揚
2010-08-29 14:07 時報資訊 【時報-台北電】
第三季伴隨油價回溫、台塑化事故干擾，遠東區塑化報價展現觸底反彈氣勢；尤其，8月大陸限電措施啟動，寧波LG、台化等石化廠配合減產或提前歲修，烘托短線報價攀揚攻勢愈顯強勁。據統計，8月以來，五大泛用樹脂除PVC上漲50美元外，PE、PP及PS彈升空間達每噸80美元至97美元之多，需求相對活絡的ABS更展現105美元衝刺表現。
在限電、產能縮減策略延續，石化原料乙烯、丙烯走揚推升之際，9月塑化內、外銷報價看漲趨勢明顯；廠商推估，國內9月份PE、PP內銷報價調漲趨勢明顯，每公斤漲幅新台幣2、3元。
分析師指出，目前台塑、南亞及台化開工率約80％、85％，在提前原料庫存備妥、台塑化OL-1依序準備復工，產能供給衝擊不致惡化，搭配報價彈升，有助支撐營運表現。反倒，是專業廠台聚、亞聚、榮化及國喬因PE、PP及ABS行情加溫，增添價差空間。
大陸啟動華東、華中地區限電政策，南韓LG永興位於寧波年產50萬噸ABS已決定減產20％；台化寧波年產10萬噸PS廠也因應停產1個月，其後寧波ABS廠也會在產能錯開前提下，進行歲休。
此外，受制中東正值齋戒月，當地石化廠料源運不出來，日本東曹等三家合計200萬噸產能也相繼故障，有利醞釀塑化行情向上推進。
亞聚第二季獲利季增24％，EPS1.17元，上半年EPS攀升達2.11元，暫居專業廠單季、上半年領先雙冠王。台聚受制HDPE價差表現相對趨緩，整體PE價差拉抬效益不如亞聚，第二季本業季增5.5％，加上認列轉投資華夏、台達化的PVC、PS虧損壓力衝擊，單季獲利僅維持首季水準，上半年EPS1.41元。
今年大陸ABS、PTA價量齊揚持穩撐腰，即使第三季面臨寧波廠區限電策略干擾；法人推估，推估台化大陸廠年度收益貢獻仍達50億元至60億元水準。越南廠伴隨需求升溫，年度業績可望比去年倍增，收益貢獻年增約20％至30％。 (新聞來源：工商時報─記者彭暄貽／台北報導)
第三季伴隨油價回溫、台塑化事故干擾，遠東區塑化報價展現觸底反彈氣勢；尤其，8月大陸限電措施啟動，寧波LG、台化等石化廠配合減產或提前歲修，烘托短線報價攀揚攻勢愈顯強勁。據統計，8月以來，五大泛用樹脂除PVC上漲50美元外，PE、PP及PS彈升空間達每噸80美元至97美元之多，需求相對活絡的ABS更展現105美元衝刺表現。
在限電、產能縮減策略延續，石化原料乙烯、丙烯走揚推升之際，9月塑化內、外銷報價看漲趨勢明顯；廠商推估，國內9月份PE、PP內銷報價調漲趨勢明顯，每公斤漲幅新台幣2、3元。
分析師指出，目前台塑、南亞及台化開工率約80％、85％，在提前原料庫存備妥、台塑化OL-1依序準備復工，產能供給衝擊不致惡化，搭配報價彈升，有助支撐營運表現。反倒，是專業廠台聚、亞聚、榮化及國喬因PE、PP及ABS行情加溫，增添價差空間。
大陸啟動華東、華中地區限電政策，南韓LG永興位於寧波年產50萬噸ABS已決定減產20％；台化寧波年產10萬噸PS廠也因應停產1個月，其後寧波ABS廠也會在產能錯開前提下，進行歲休。
此外，受制中東正值齋戒月，當地石化廠料源運不出來，日本東曹等三家合計200萬噸產能也相繼故障，有利醞釀塑化行情向上推進。
亞聚第二季獲利季增24％，EPS1.17元，上半年EPS攀升達2.11元，暫居專業廠單季、上半年領先雙冠王。台聚受制HDPE價差表現相對趨緩，整體PE價差拉抬效益不如亞聚，第二季本業季增5.5％，加上認列轉投資華夏、台達化的PVC、PS虧損壓力衝擊，單季獲利僅維持首季水準，上半年EPS1.41元。
今年大陸ABS、PTA價量齊揚持穩撐腰，即使第三季面臨寧波廠區限電策略干擾；法人推估，推估台化大陸廠年度收益貢獻仍達50億元至60億元水準。越南廠伴隨需求升溫，年度業績可望比去年倍增，收益貢獻年增約20％至30％。 (新聞來源：工商時報─記者彭暄貽／台北報導)
[News] 東莞樟木頭重啟粵港臺國際塑膠博覽會
http://www.cdnews.com.tw
2010-08-31 18:01:53 陳恆光/整理
享有“小香港”之美稱的廣東東莞樟木頭鎮，今年舉辦第七屆“小香港”旅遊文化節，預定九月二十五日至三十日，與停辦兩年的粵港臺國際塑膠博覽會(以下簡稱“塑博會”)同時舉行，消息傳開後引起兩岸塑膠行業不凡反響。
根據大陸媒體中新社報導，今天上午，塑博會組委會負責人接受記者採訪時表示，重啟開展的塑博會首次引進大連商品交易所塑膠期貨交易進行試水，重點開展並擴大網上交易，這對該鎮開拓塑膠市場的“市場＋會展”經濟發展模式將注入新的活力。
樟木頭塑膠市場是上世紀九十年代中期珠江三角洲地區最早建立的大型塑膠原材料市場之一，吸引不少港臺商家在此設點專營進口塑膠，如PVC、ABS原料及工程塑料等。前幾年，港人受益於CEPA，但因受國際金融風暴衝擊而暫時停辦。最近，兩岸簽暑的ECFA協定，加上粵港澳經濟合作進一步深化，無疑給臺灣生產商及港臺商賈提供更廣泛市場，彰顯出樟木頭塑膠市場有著不可替代的優勢，更進一步發揮樟木頭在塑膠行業中的“龍頭”地位作用。
據介紹，本屆塑博會擬設塑膠原料、塑膠機械、期貨交易三個主展區，附設塑膠模具、塑膠製品展，共三百六十多個標準展位。截止昨天為止，包括港臺在內的參展商已簽約的展位已達八成多。
據悉，該塑膠市場已建成包括會展中心、倉儲物流中心在內面積已超過二十五萬平方米，銷售三百八十多個品種、近三萬個型號產品，進口的塑膠原料名品牌主要來自臺灣和美國、日本、德國、法國、韓國等地。
2010-08-31 18:01:53 陳恆光/整理
享有“小香港”之美稱的廣東東莞樟木頭鎮，今年舉辦第七屆“小香港”旅遊文化節，預定九月二十五日至三十日，與停辦兩年的粵港臺國際塑膠博覽會(以下簡稱“塑博會”)同時舉行，消息傳開後引起兩岸塑膠行業不凡反響。
根據大陸媒體中新社報導，今天上午，塑博會組委會負責人接受記者採訪時表示，重啟開展的塑博會首次引進大連商品交易所塑膠期貨交易進行試水，重點開展並擴大網上交易，這對該鎮開拓塑膠市場的“市場＋會展”經濟發展模式將注入新的活力。
樟木頭塑膠市場是上世紀九十年代中期珠江三角洲地區最早建立的大型塑膠原材料市場之一，吸引不少港臺商家在此設點專營進口塑膠，如PVC、ABS原料及工程塑料等。前幾年，港人受益於CEPA，但因受國際金融風暴衝擊而暫時停辦。最近，兩岸簽暑的ECFA協定，加上粵港澳經濟合作進一步深化，無疑給臺灣生產商及港臺商賈提供更廣泛市場，彰顯出樟木頭塑膠市場有著不可替代的優勢，更進一步發揮樟木頭在塑膠行業中的“龍頭”地位作用。
據介紹，本屆塑博會擬設塑膠原料、塑膠機械、期貨交易三個主展區，附設塑膠模具、塑膠製品展，共三百六十多個標準展位。截止昨天為止，包括港臺在內的參展商已簽約的展位已達八成多。
據悉，該塑膠市場已建成包括會展中心、倉儲物流中心在內面積已超過二十五萬平方米，銷售三百八十多個品種、近三萬個型號產品，進口的塑膠原料名品牌主要來自臺灣和美國、日本、德國、法國、韓國等地。